JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

O., J.E. c/ Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba- Otros Ordinarios

Reclamaron indemnización por la muerte del padre del actor ocurrida en un incendio en el penal; la Cámara admitió la apelación y modificó la sentencia: fijó como base para el cálculo del daño material $150 mensuales y condenó al Estado al pago de $10.000 por daño moral, repartiendo costas entre las partes.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-1481
Indemnizacion Dano material Dano moral Estado provincial Responsabilidad estatal Incendio en establecimiento penitenciario Costas Apelacion Menor damnificado Cuantificacion indemnitaria

¿Quién es el actor?

El menor JEO, por su apoderado (acción promovida por el hijo de la víctima).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba / Servicio Penitenciario).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios (daño material y daño moral) derivados de la muerte del padre del actor por quemaduras ocurridas el 5/11/1991 en la cárcel de Encausados.

¿Qué se resolvió?

La Cámara admitió el recurso de apelación de la parte actora y el recurso adhesivo de la demandada, y modificó la sentencia de primera instancia: (1) condenó al Estado provincial a abonar, en concepto de daño material, el importe que resulte de aplicar sobre la suma de $150 la fórmula matemática fijada en primera instancia por el período allí establecido; (2) fijó la suma de $10.000 por daño moral; (3) determinó que las costas de primera instancia se gravarán 50% por cada parte; y (4) impuso las costas de esta instancia en un 60% a la demandada y en un 30% a la actora.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "Analizadas las constancias de la causa, se advierte que está fuera de discusión a esta altura del proceso la relación causal entre el deceso del padre del actor y el obrar culposo de funcionarios y empleados del Servicio Penitenciario, consistente, por una parte, en no contar en el lugar con elementos para poder afrontar la situación... en especial extinguidores de incendios en condiciones de funcionar adecuadamente..."

2) "No hay ningún testigo que señale con certeza al nombrado como la persona que llevó el encendedor... Por el contrario, hay otros testimonios en sentido opuesto... Con tales testimonios... no puede tenerse por acreditado que haya sido O. quien llevó el encendedor..."

3) "Por tanto, estando acreditadas circunstancias que actúan como factor de atribución de responsabilidad al Estado y, por el contrario, no existiendo prueba de ninguna conducta concreta, personal o grupalmente imputable a la víctima... no es aplicable al caso el art.1111, CC, ni la limitación de la responsabilidad estatal por concurrencia de culpas."

4) Sobre el daño moral y su cuantificación: "ello configura evidentemente una lesión espiritual prolongada en el tiempo que debe ser indemnizada a título de daño moral, cuyo monto estimo prudente fijar en la suma de $10 mil en atención a las particulares circunstancias del caso."

5) Sobre la base indemnizatoria para el daño material: "estimo justo fijar como base para el cálculo de la indemnización a abonar al actor la suma de $150 mensuales, confirmando la sentencia apelada en cuanto al período y procedimiento para el cálculo."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia; los Dres. Fontaine y Mansilla de Mosquera adhieren al voto del preopinante.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.