Manzano, Manuel Alejandro p.s.a. Amenazas calificadas, etc
Defensa apeló la resolución de elevación a juicio por supuesta falta de pruebas y contradicciones en testimonios. La Cámara rechazó el recurso y confirmó la elevación a juicio, sosteniendo que la valoración conjunta de testimonios e indicios justifica el paso a juicio.
¿Quién es el actor?
Dra. Graciela Gudiño, en representación del imputado Manuel Alejandro Manzano (apelante).
¿A quién se demanda?
El A.I. N° 212 del 03/12/04 dictado por el Sr. Juez de Control N° 5 (resolución impugnada que ordenó la elevación a juicio).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna la resolución de elevación a juicio y se solicita el sobreseimiento del imputado, alegando falta de elementos probatorios y contradicciones en los testimonios que sostendrían la participación de Manzano.
¿Qué se resolvió?
La Cámara rechazó el recurso de apelación deducido por la defensa y, en consecuencia, confirmó el decisorio apelado en cuanto ha sido objeto del recurso; con costas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Observando las constancias de fs.505/506, en el acta de declaración testimonial de Celeste Noel Leal, se advierte que al ser interrogada por las generales de ley, dijo '...que es amiga del imputado Manzano, más es su voluntad la de declarar y ser veraz en sus dichos...'; con esto se comprueba que los datos de conocimiento aportados por Leal no son plenamente independientes ni absolutamente fidedignos para conocer lo ocurrido; dado que surge de su declaración, que la relación que la une a Manzano es de 'amistad', y la misma reviste un grado tal, que al momento de ser interrogada sobre su relación con el imputado, ella misma lo reconoce, con lo cual es evidente la subjetividad a la que la misma se encuentra sometida, aún de manera inconsciente, con lo cual el carácter de testigo absolutamente imparcial y de tercero objetivo se desvanece; así las cosas la veracidad de sus dichos deben cotejarse con el resto de las medidas probatorias, resultando de la simple lectura de la numerosa cantidad de testimonios y pruebas de autos, que todas en su conjunto contradicen lo expresado por Leal en dicha declaración."
"Conforme a las previsiones tanto de la Constitución Nacional –art. 18- ... la valoración de la prueba se realiza del modo previsto por la ley. El Código de Procedimientos Penales de la provincia ... establece en su art. 193 que Las pruebas obtenidas durante el proceso serán valoradas con arreglo a la sana crítica racional. Esta previsión normativa ... es precisamente la que nos impide acoger lo que se evidencia como el núcleo del recurso que se analiza: confrontado el testimonio de Celeste Noel Leal (fs. 505) con las declaraciones testimoniales de Sergio Rodríguez (fs. 112/3), Marcelo Eduardo Trejo (fs. 126) y Carlos Eduardo Bengolea (fs. 544) el primero pierde su valor convictivo y en consecuencia debilita la posición exculpatoria asumida por el encartado, hasta permitir que ésta quede desvirtuada."
"Tal como coincidentemente señalan Fiscal de Instrucción y Juez de Control, los elementos de prueba de cargo, valoradas en su conjunto –tal como manda el Alto Tribunal en los precedentes antes citados- resultan suficientes como para arribar al estado conviccional que autoriza el tránsito de la presente causa a la etapa del plenario."
¿Cómo votaron los jueces?
No existe disidencia; la resolución fue por unanimidad (firmada Ortiz - Caeiro - Moya).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.