Pérez, Luis Daniel p.s.a. de homicidio culposo -Recurso de Casación
Recurso de casación contra condena por homicidio culposo: la Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia hizo lugar parcialmente al recurso, anuló la sentencia de primera instancia y ordenó el reenvío al juez de origen para que dicte nuevo pronunciamiento por falta de motivación y por no haberse atendido los puntos indicados en la anterior resolución de casación.
¿Quién es el actor?
Recurrente y defensor penal y civil Dr. Carlos Eduardo Celador en representación del imputado Luis Daniel Pérez y apoderado de la aseguradora Compañía de Seguros La Mercantil Andina S.A.
¿A quién se demanda?
Sentencia dictada por el Sr. Juez Correccional de Tercera Nominación de la Ciudad de Córdoba (acto recurrido); actor civil Sussy Tito Oporto (y sus hijos) demandaron civilmente a Pérez y otro.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna la atribución de culpa penal y la condena civil derivada por el hecho de homicidio culposo; se alega motivación insuficiente y omisión de consideraciones ordenadas por la Sala en precedente (conducta de la víctima, distancia, presencia de camiones, nocturnidad, velocidad).
¿Qué se resolvió?
La Sala Penal hizo lugar parcialmente al recurso de casación, anuló la sentencia número 56/17-11-03 y ordenó el reenvío de autos al Tribunal de Origen para que dicte nuevo pronunciamiento conforme a derecho; declaró parcialmente abstracto el agravio relativo a costas y honorarios; sin costas (arts. 550/551 CPP).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"2. Esta última exigencia no ha sido observada en el caso bajo examen, toda vez que aunque anuncia hacerse cargo de las pautas fijadas por esta Sala, el a quo repite en sustancia idéntico razonamiento al ya invalidado. ... Ninguna mención efectúa el sentenciante a esta premisa, que queda excluida del razonamiento, cuando esta Sala había señalado que por su valor decisivo debía ser considerada."
"3. Los restantes aspectos sí fueron referidos por el a quo, pero sólo en modo superficial, ya que no fueron ponderados en concreto. ... En ningún tramo de su decisorio integra aquellos extremos antes omitidos al análisis de la observancia o inobservancia de esta disposición, y así vuelve a soslayarlos."
"5. En verdad, del propio texto de la norma invocada por el sentenciante surge que la obligación de conservar el pleno gobierno del conducido impone atender a 'las alternativas ordinarias de la circulación...' ... insisto en que la atribución de responsabilidad por culpa al quejoso, como así también el descarte de la eximente total de responsabilidad objetiva por culpa exclusiva de la víctima, no se encuentran debidamente motivadas en una nuda invocación de los artículos 31 y 33 del Código de Tránsito..."
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres vocales (Tarditti, Cafure de Battistelli y Rubio) coincidieron en la solución y adhirieron al voto instructivo de la Dra. Aída Tarditti; no se registra disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.