JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Leiva, Gregorio Gabriel y otro c/ Koyro o Koiro, Hernan Darío - Ordinario

Acreedores de la abuela y la madre reclamaron contra el hijo el pago de créditos laborales y honorarios mediante la acción directa prevista en los arts. 3519 y 3520 del Código Civil. La Cámara admitió la apelación, hizo lugar a la demanda y condenó al demandado a pagar $102.916,37 y $25.877,67 con intereses y costas, por entender acreditada la transmisión de la deuda al descendiente tras el anticipo de herencia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-2889
Accion directa Art. 3519 Art. 3520 Donacion/anticipo de herencia Transmision de deuda Prescripcion Costas Honorarios Camara de apelaciones Condena dineraria

¿Quién es el actor?

Acreedores de la abuela y de la madre del demandado (acreedor por crédito laboral y acreedor por honorarios profesionales).

¿A quién se demanda?

Sr. Gregorio Gabriel Leiva.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de créditos de las ascendientes mediante la acción directa del art. 3519 (y 3520) del Código Civil por haber recibido el demandado, por anticipo de herencia/donación, los bienes de la ascendiente; se reclamaba la condena al pago de las sumas reguladas por la Cámara Laboral y de honorarios.

¿Qué se resolvió?

La Cámara admitió la apelación, hizo lugar a la demanda y condenó al demandado a abonar al Sr. Gregorio Gabriel Leiva la suma de $102.916,37 y a los Dres. Eduardo García Vieyra y Héctor Agustín Rocha la suma de $25.877,67, en ambos casos en el plazo de diez días y con intereses a la tasa pasiva más medio punto mensual desde la fecha en que fue liquidada cada obligación por la Cámara Laboral; impuso las costas al demandado en ambas instancias y ordenó dejar sin efecto las regulaciones contenidas en la sentencia de primera instancia para que se practiquen nuevamente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "En este juicio los actores, acreedores de la abuela y madre del demandado, uno por un crédito laboral y el otro por honorarios profesionales, reclaman contra éste el pago de sus créditos ejerciendo la acción que el art. 3519 del Código Civil confiere a los acreedores del ascendiente contra el descendiente, cuando éste por un acto entre vivos -por vía de anticipo de herencia- ha recibido gratuitamente todos los bienes del donante."

2) "Que la transmisión ha tenido por objeto todos los bienes es algo que, en desacuerdo con el Juez, entiendo debe considerarse probado... de la planilla aprobada por la Cámara Laboral y de las regulaciones de honorarios efectuadas por el mismo tribunal resulta que el valor total de los créditos de los actores ascendía en diciembre de 2002 a $128.794,04... el valor actual de la deuda supera holgadamente los $200.000."

3) "La ley no establece la subsidiariedad alegada por el demandado... la subsidiariedad de la que se podría hablar consiste solamente en esto: en que la acción no es proponible contra el descendiente si subsisten bienes en el patrimonio del ascendiente, caso en el cual sólo puede ser dirigida contra este último. Pero todo se resuelve en un problema de prueba, no de subordinación de una acción al ejercicio previo de la otra."

4) "La última defensa del demandado no considerada por el Juez es la de prescripción, que está regida según aquél por los plazos de dos o un año que el Código establece para las acciones de simulación y pauliana, respectivamente. Sin embargo... asumido que la acción ejercida en este pleito no pertenece a ninguna de esas categorías, forzoso es concluir, a falta de una disposición específica, que está sujeta al término ordinario de diez años del art. 4023."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia; los tres votos que integran el acuerdo se expresan en el dispositivo transcripto.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.