JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Razquín, Sara Olga - Declaratoria de Herederos - Recurso de Apelación

La Fiscalía apeló la decisión sobre la protocolización de un testamento ológrafo, reclamando protocolización notarial. La Cámara desestimó el recurso y mantuvo la providencia que ordenó la protocolización judicial del testamento, sin costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-2892
Testamento olografo Protocolizacion judicial Protocolizacion notarial Art. 3692 cod. civil Jurisdiccion voluntaria Ministerio publico fiscal Economia procesal Autenticidad Custodia documental Sucesiones

¿Quién es el actor?

Representación del Ministerio Público Fiscal (apela).

¿A quién se demanda?

Partes interesadas en autos (entre ellas el Sr. Razquín, presentador del testamento).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se discute dónde debe realizarse la protocolización del testamento ológrafo: protocolización notarial ante escribano de registro versus protocolización judicial (transcripción e incorporación al expediente/protocolo del tribunal).

¿Qué se resolvió?

Se desestima el recurso de apelación deducido por la representación del Ministerio Público Fiscal y, en consecuencia, se mantiene en todas sus partes la providencia opugnada, sin costas. Es decir, la Cámara confirmó la validez de la protocolización judicial del testamento ológrafo tal como dispuso la resolución recurrida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En cuanto al testamento ológrafo -que es el del caso-, la ley exige que para ser válido en cuanto a sus formas, debe ser escrito todo entero, fechado y firmado por la mano misma del testador agregando que La falta de alguna de estas formalidades lo anula en todo su contenido, (art. 3639). ... El testamento ológrafo que ha sido reconocido por testigos, desde luego después de haber sido presentado al tribunal, es auténtico y tiene fecha cierta aunque puede ser puede ser atacado por su fecha, firma o escritura, o por la capacidad del testador, por todos aquellos a quienes se oponga, pudiendo éstos servirse de todo género de pruebas, (art. 3650). En otras palabras, el testamento ológrafo no es por sí auténtico. ... Recalco, entonces, que el instrumento privado, testamento ológrafo, será instrumento público a partir de su protocolización."

"Lo recién dicho, nos lleva directamente al meollo de la cuestión: ¿quién debe protocolizar al testamento ológrafo? ... Por lo dicho, mentando que el art. 677, Cód. de Proced. Civil no exige ineludiblemente la protocolización notarial del testamento ológrafo y ponderando también la conformidad prestada en tal sentido por el Agente Fiscal actuante, corresponde tener por suficientemente protocolizado al testamento motivo de autos con la transcripción precedentemente concretada."

"Votamos, entonces, por la negativa, sin imponer costas a mérito de lo dispuesto por el art. 137 del C. P. C. C., habida cuenta de no encontrar malicia de parte de los funcionarios intervinientes en representación del Ministerio Fiscal y de entender que hubo fundados motivos para recurrir a la luz de la diversidad de criterios sobre la materia, como traté de poner de manifiesto en esta decisión. En función de lo dicho Se resuelve: Desestimar el recurso de apelación deducido por la representación del Ministerio Público Fiscal y, en consecuencia, mantener en todas sus partes la providencia opugnada, sin costas."

¿Cómo votaron los jueces?

No aparecen votos en disidencia en la parte resolutiva; la decisión es la acordada por la Cámara.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.