JurisprudenciaARG
Primera Instancia

Exhorto Internacional en autos: C.A.M. - Solicita restitución internacional de sus hijos J.K. y L.U. S.C. Oficio del Ministerio de Rel. Ext. Comercio Internacional y Culto

Solicitud de restitución internacional de dos menores a su residencia habitual en Texas. El Juzgado de Familia hizo lugar al pedido en virtud de la Convención de La Haya y ordenó la restitución inmediata a ser efectuada por la madre, con pautas sobre visitas estivales, costos y tratamiento psicológico.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-2669
Convencion de la haya Restitucion internacional de menores Retencion ilicita Residencia habitual Interes superior del nino Asistencia psicologica Prohibicion de salida del pais Visitas estivales Cooperacion internacional Juzgado de familia.

¿Quién es el actor?

La Sra. ... (progenitora), por intermedio de la Dirección de Asistencia Judicial Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto (Autoridad Central de la Convención de La Haya).

¿A quién se demanda?

El Sr. ... (progenitor que retuvo a los menores en la República Argentina).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Restitución internacional de los menores J.K. y L.U. a su residencia habitual en Texas, Estados Unidos, en aplicación de la Convención de La Haya sobre Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar a la solicitud y se ordena la inmediata restitución de los menores para ser trasladados personalmente por su progenitora a Texas; se establecen pautas para visitas estivales (costo del viaje hacia Argentina a cargo del padre y reintegro a EE. UU. a cargo de la madre), la obligación de la progenitora de acreditar asistencia psicológica de los menores y el levantamiento de la prohibición de salida del país de los niños.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño ... prevé que los Estados deben adoptar medidas para luchar contra traslados y retenciones ilícitas de menores fuera del país de su residencia habitual...".

"El objetivo del Convenio citado, consistente en asegurar la restitución inmediata de los menores trasladados o retenidos ilícitamente...".

"Para la procedencia del pedido de restitución la Convención citada requiere que exista un derecho de custodia atribuido de conformidad con la ley de residencia del menor, que haya sido ejercido de manera efectiva al momento de su traslado o retención, que éste tenga su residencia habitual en el Estado requirente y el traslado o retención sean ilícitos. En el caso de marras, se encuentran cumplidos los requisitos de procedencia del reclamo..."

"La finalidad primordial del Convenio aplicable al caso concreto, es el 'interés superior del niño', el cual en el marco de ese instrumento consiste en la pronta restitución de los menores a su residencia habitual. Este principio solo puede ser desvirtuado por aplicación de alguna de las excepciones previstas, que deben ser interpretadas restrictivamente."

"De lo expuesto se desprende que la hipótesis de excepción planteada por el progenitor no se da en autos, pues comprende una situación extrema que excede los parámetros normales del trauma...".

"Por todo lo expresado, el dictamen de la Sra. asesora de Familia y el Sr. fiscal de Familia y las recomendaciones del Cuerpo Técnico, el suscripto estima que corresponde hace lugar a lo solicitado y ordenar la restitución de los menores a Estados Unidos con las prevenciones indicadas por el Ministerio Pupilar y los profesionales del Catemu."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia en el dispositivo final.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.