JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Menvielle Sánchez, Marta c/ Cáceres, Ricardo y Otro - Acción declarativa de certeza

Acción declarativa de certeza sobre titularidad de honorarios del procurador municipal. La Cámara Séptima rechazó la apelación de la Dra. Marta Menvielle Sánchez y confirmó que la controversia debe ventilarse ante la jurisdicción contencioso administrativa por converger normas de derecho público y privado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-2998
Competencia Accion declarativa de certeza Honorarios Procurador municipal Regimen administrativo Jurisdiccion contencioso administrativa Ley 8.226 Medida cautelar Recurso de apelacion Municipalidad de cordoba

¿Quién es el actor?

Dra. Marta Menvielle Sánchez (apelante).

¿A quién se demanda?

Ricardo Cáceres y otro (parte demandada en la causa de origen; además la cuestión involucra a la Municipalidad y su Dirección de Procuración Fiscal).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

declaración de certeza sobre la titularidad de los honorarios profesionales devengados por la actora en juicios civiles y cobros extrajudiciales en los que actuó como Procuradora de la Municipalidad de Córdoba; solicitud de medida cautelar para evitar la retención del 50% de gastos y honorarios.

¿Qué se resolvió?

Rechazar el recurso de apelación interpuesto por la Dra. Marta Menvielle Sánchez, sin costas. (Se confirma la competencia de la jurisdicción contencioso administrativa para conocer la cuestión.)

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Ingresando al análisis de la cuestión planteada, hemos de coincidir con la conclusión arribada por el Sr. Fiscal de Cámaras. En efecto, la cuestión planteada en la demanda, gira en torno a la titularidad de los honorarios devengados por la Dra. Marta Menvielle Sánchez, en procesos judiciales y cobros extrajudiciales, en los que actuara como Procuradora de la Municipalidad de Córdoba. De tal modo, no puede soslayarse que, en orden al cobro de honorarios, los procuradores municipales se sujetan a un régimen especial, determinado por normas administrativas, que modifican el sistema arancelario fijado por la Ley N° 8.226."

"Y si bien todo lo concerniente a la relación que vincula al Procurador con la Municipalidad queda atrapado por normas de derecho común relativas al mandato, en materia de honorarios existen normas especiales de carácter administrativo, cuyo tratamiento no puede omitirse, pues de no ser así, debería estarse, sin más, a lo dispuesto por la ley arancelaria. Esto así, como bien señala el Sr. Fiscal de Cámaras, en la cuestión planteada en los presentes, convergen normas de derecho privado y público. Consecuentemente, se torna aplicable la doctrina del T.S.J. en la causa: 'Manzanares', de donde se desprende la competencia contencioso administrativa, cuando se susciten cuestiones que deban resolverse, aplicando -en forma conjunta- normas de derecho público y de derecho privado."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Rubén Atilio Remigio actuó como preopinante y fundó la decisión; los Dres. Jorge Miguel Flores y Javier V. Daroqui adhirieron al voto preopinante. No hubo disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.