JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Beltrami, Livio Emilio c/ Municipalidad de las Varillas y Otro -Ordinario- Recurso de Casación

Acción de daños contra la Municipalidad de Las Varillas por rotura de la red de agua que causó daños en inmueble; se solicitó indemnización. El Tribunal Superior de Justicia de Córdoba rechazó el recurso de casación interpuesto por la municipalidad y confirmó la decisión apelada, imponiendo las costas al recurrente y fijando honorarios al apoderado de la parte actora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-3221
Casacion Responsabilidad municipal Dano por rotura de caneria Prueba pericial Sana critica Costas Honorarios Tribunal superior de justicia cordoba Accion resarcitoria Valoracion probatoria

¿Quién es el actor?

Beltrami Livio Emilio.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Las Varillas (y otro).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción resarcitoria por daños y perjuicios en un inmueble de propiedad del actor originados por la rotura de la red de distribución de agua corriente.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto por la Municipalidad de Las Varillas; se impusieron las costas al impugnante y se fijaron los honorarios del Dr. Luis A. Morelli en el 35% del mínimo de la escala del art. 34 de la ley 8226, sin regular honorarios para los Dres. Baldrich y Martínez Urrutibehety.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"III. Luego de efectuar un estudio detenido de la impugnación casatoria reseñada y después de confrontar el contenido de ella con la sentencia que es objeto de ataque y con las constancias que ofrece el expediente, es de anticipar que corresponde en derecho desestimar el recurso de casación. Se impone comenzar recordando que la tarea de selección y valoración de la prueba se cumple por parte del Tribunal de Alzada sin control alguno del Alto Cuerpo, ya que si este órgano pudiese indicar a la Cámara cuáles son los medios probatorios más relevantes y cuál es el valor de convicción de cada uno, obviamente su función no consistiría en indagar si la sentencia está fundada, sino en verificar el acierto intrínseco de los fundamentos, cometido que excedería por completo la tarea de fiscalización de las formas que le asigna el inc. 1° del art. 383, C.P.C. Esto así toda vez que la casación no involucra una tercera instancia y, por tanto, tampoco ampara el criterio opuesto que puedan tener los recurrentes con respecto a la opinión vertida por la Cámara de juicio en base al material convictivo producido, la que podrá ser acertada o no, pero en cualquier caso resulta incensurable en la forma propuesta."

"Así la censura que se dirige a las premisas del fallo concernientes al dictamen del perito oficial, no es legítima. Contrariamente de lo que se arguye al respecto, la sola lectura del informe técnico que sirvió de apoyo a los juzgadores permite advertir que el mismo está adecuadamente fundado y que las conclusiones a que se arriba lucen respaldadas en las diversas consideraciones y observaciones de carácter científico que allí se enuncian (fs. 175 y vta.), lo que de suyo basta para excluir que la sentencia esté incursa en el vicio de falta de motivación por el solo hecho de haberse basado en el peritaje oficial."

"La objeción que se manifiesta denunciando la omisión de valorar los testimonios de los Sres. Papurello y Alba, carece de justificación. Es de aceptar que en la sentencia la Cámara no aludió a estos testigos... sin embargo, conviene apresurarse en replicar que esta falta de mención expresa de tales medios de prueba no alcanza a afectar la regularidad formal de la motivación de la providencia, porque en realidad el tribunal de grado restó valor probatorio de manera implícita a los testimonios en cuestión cuando destacó, en el comienzo de su razonamiento sobre el tema del nexo de causalidad, que este tipo de controversias deben dirimirse principalmente en función de la prueba pericial (fs. 350)."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en disidencia; los tres vocales votaron en igual sentido.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.