JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Incidente de regulación de honorarios deducido por el Dr. R.H. C. en autos: C., R. H. c/ M. R. F. - Divorcio vincular

La apelante impugnó el auto que rechazó su excepción de compensación y ordenó la ejecución por honorarios y su regulación. La Cámara rechazó la apelación y confirmó el Auto Nº191/29-9-08 con costas, por falta de congruencia procesal al alegar en alzada la subrogación no planteada en primer grado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-5009
Apelacion Excepcion de compensacion Subrogacion Honorarios Ejecucion Congruencia procesal Costas Interlocutorio Pago de alimentos Auto n?191

¿Quién es el actor?

Dr. R. H. C. (ejecutante, regulador de honorarios).

Demandado / incidentista vencida (excepcionante): M. R. F.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Incidente de regulación de honorarios y ejecución; la ejecutada opuso excepción de compensación fundamentada en pagos alimentarios que reclama subrogarse.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación y se confirmó el interlocutorio (Auto Nº 191, de 29/9/08) en lo cuestionado, con costas por el orden causado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I. Para desestimar la excepción de compensación y admitir consecuentemente la ejecución, tras dejar sentado que es posible hacer valer dicha defensa en el presente proceso no obstante no estar prevista en la nómina del art. 809, CPC, el tribunal anterior reputó, medularmente y en síntesis, no verificada la indispensable o ineludible reciprocidad entre las condiciones de acreedor y deudor de las partes, considerando el origen o causa de las obligaciones involucradas. Ello así pues, si bien reputó suficientemente acreditada la titularidad del ejecutante respecto de la obligación base de su demanda (por tratarse de honorarios regulados a su favor que se hallan definitivamente consentidos y firmes), estimó no acontecido lo mismo respecto de la esgrimida a efectos de la compensación, al provenir ésta de alimentos fijados judicialmente no a favor de la excepcionante, sino de los hijos de su matrimonio con el ejecutante. Frente a ello, la demanda recursiva, en lo que atañe e interesa como ataque a la decisión recaída, puede compendiarse y sintetizarse como sigue. El fallo del inferior no ha ingresado al contenido real de lo planteado pues si bien es obvio que el crédito alimentario ha sido originaria y legalmente generado a favor de los hijos menores del matrimonio C.-F., teniendo como destino cubrir necesidades básicas de los alimentados, tal obligación fue incumplida por el padre obligado (el ejecutante) y sin dudas cubierta por la madre de los menores (la excepcionante), de donde por la fuerza de los hechos y de las normas legales, se ha producido una “traslación” de la titularidad del crédito alimentario de sus titulares originarios –los hijos–, hacia la madre que sufragara tales necesidades alimentarias; con ello se produjo, conforme a las normas legales que se individualizan y doctrina que se cita, un pago con subrogación de origen legal que autoriza a exigir, por parte de quien ha pagado y respecto del incumplidor, el reintegro de lo abonado; pero nada de ello, que fue en lo que realmente se fundara la compensación legal invocada, ha sido tenido en cuenta y juzgado por el inferior, resultando la fundamentación desplegada meramente retórica y aparente."

"II. La viabilidad de toda gestión impugnativa supone, además de fundamento sustancial suficiente, esto es, un perjuicio cierto y concreto que cause agravio al recurrente, la correcta utilización de los medios por los que aquella se instrumenta... En el marco de las directivas generales precitadas, óbice formal insuperable del planteo sostén de la apelación examinada (el pretendido no juzgamiento del pago con subrogación que la recurrente asegura haber efectivizado respecto de los alimentos mencionados a efectos de la compensación) es el no sometimiento de tal cuestión al primer juez, en tanto ello impide insalvablemente su tratamiento y consideración en esta sede de alzada... la sentencia de segunda instancia sólo puede recaer sobre los puntos sometidos a juicio en la primera instancia (art. 332, CPC)..."

"IV. En función de cuanto ha sido expuesto, la oportuna introducción del pago con subrogación, en la primera instancia, era imprescindible, como única vía o forma de asegurar a la actora excepcionada una adecuada organización y ejercicio de su defensa, y de alcanzar un pronunciamiento de primer grado en la materia que posibilitara un ulterior debate en la alzada. El carácter irreversible de la deficiencia formal detectada decide la improcedencia del recurso, con prescindencia de toda otra consideración, pues clausura toda posibilidad de ingresar y decidir acerca del contenido de la demanda recursiva."

¿Cómo votaron los jueces?

se deja constancia de que el Vocal Dr. Mario Morán no suscribe el presente (figura en disidencia).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.