JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Casanova, Hugo Américo c/ Gómez, Hugo y otro - Ordinario - Daños y perj.- Accidentes de tránsito - Recurso de apelación

Demandas por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito: los actores apelaron la condena y la distribución de rubros indemnizatorios. La Cámara Cuarta de Apelaciones de Córdoba rechazó los recursos de apelación de los actores y confirmó la sentencia de primera instancia, con reducción del daño moral a $2.500 y con variaciones de costas y honorarios respecto de la apelación de los codemandados.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-5397
Accidente de transito Danos y perjuicios Dano emergente Lucro cesante Dano moral Desvalorizacion venal Costas Apelacion Confirmacion de sentencia Camara de apelaciones (cordoba).

¿Quién es el actor?

Hugo Américo Casanova (actor en autos principales) y Fabiana Mariela Arana Toranzo (actora acumulada).

¿A quién se demanda?

Hugo Gómez; Graciela Noemí Alarcón de Sánchez; y la citada en garantía Seguros Bernardino Rivadavia Coop. Ltda. (codemandados).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito —rubros reclamados: daño emergente, gastos médicos futuros, lucro cesante, daño moral, desvalorización venal del vehículo, y costas.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos de apelación interpuestos por los actores y se confirmó el decisorio de primera instancia en todo cuanto fue materia de agravios. Se hizo lugar parcialmente al recurso de apelación interpuesto por los codemandados Noemí Alarcón de Sánchez y Seguros Bernardino Rivadavia, confirmando la sentencia salvo en lo atinente al rubro daño moral, que se reduce a la suma de pesos dos mil quinientos; se regularon costas y honorarios conforme se expresa en la parte resolutiva.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre daño emergente y gastos médicos: "El sentenciante luego de efectuar un análisis de las constancias de autos, concluyó que correspondía condenar la suma de pesos un mil quinientos ($1.500) por ambos rubros, en razón que la atención médica al actor se la había proporcionado el Hospital de Urgencias, nosocomio que es público y gratuito, y que sólo se le recetaron analgésicos. Respecto a los gastos futuros conforme las conclusiones de la perito, condenó al pago de la suma de pesos trescientos, que sería el costo del tratamiento médico futuro (fs. 186)." El Tribunal sostuvo que el apelante no refutó adecuadamente la motivación del juez a quo y confirmó el monto.

2) Sobre lucro cesante: "Para que exista responsabilidad debe existir daño y para que proceda el resarcimiento del daño, su existencia debe ser acreditada... Si la determinación de un porcentaje de incapacidad genérica, no se traduce en una disminución de los ingresos reales de la víctima, no se justifica el acogimiento del lucro cesante pretendido... Conforme a la prueba rendida, el actor, con posterioridad a su recuperación, ha seguido desempeñándose en el mismo trabajo que tenía al tiempo del evento dañoso." Por ello se confirmó la condena por el tiempo de reposo acreditado.

3) Sobre desvalorización venal: "De las constancias de autos se desprende, que la parte actora ninguna prueba ha diligenciado con la finalidad de tener por acreditada la cuantía del daño reclamado... De tal modo este Tribunal no puede suplir tal omisión, pues de otro modo se vulneraria el derecho de defensa de la contraria." Se confirmó el rechazo por falta de prueba.

4) Sobre daño moral (modificación parcial a favor de los codemandados): "El daño moral... Tratándose de un accidente de tránsito con lesiones a la víctima, se presume la existencia de padecimientos... En función de lo anteriormente relacionado es que el monto concedido en concepto de daño moral debe proceder por la suma de pesos dos mil quinientos ($2.500,00)." En consecuencia, la Cámara redujo ese rubro a $2.500.

5) Sobre costas: el Tribunal confirmó la distribución de costas previa y explicó la aplicación del principio de vencimiento objetivo y la proporcionalidad entre vencimientos recíprocos: "La proporcionalidad referida a los vencimientos recíprocos es la que se adecua al sistema legal... la imposición de costas en la Sede anterior aparece ajustada a derecho." En la parte dispositiva quedan establecidas costas a cargo de la parte vencida; y, respecto del recurso de los codemandados, costas a cargo de la parte demandada en 80% y 20% a cargo de la actora.

¿Cómo votaron los jueces?

no hubo disidencia mayoritaria; todos los vocales "adhieren a los fundamentos y conclusiones que propicia el Señor Vocal preopinante" y votaron en idéntico sentido.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.