Peretta, Marcelo Daniel c/ Colegio de Farmacéuticos de Córdoba y otros - Ordinarios - Otros - Recurso de apelación
El actor demandó al Colegio de Farmacéuticos y a integrantes del Tribunal de Disciplina por daño moral derivado de un apercibimiento público y su difusión. La Cámara rechazó las apelaciones, confirmó la sentencia de primera instancia que condenó al Colegio por la difusión excesiva y rechazó la demanda contra los miembros del Tribunal de Disciplina, imponiendo costas por el orden causado.
¿Quién es el actor?
Marcelo Daniel Peretta (identificado en autos como el actor demandante).
¿A quién se demanda?
Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Córdoba; Tribunal de Disciplina del Colegio; y los Sres. Mabel Margarita Faoro, Raúl Ernesto Penkale, Cristina Mariana Schmidts y María Rosa Antonia Raspanti (codemandados).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo de reparación por daño moral derivado de la sanción de apercibimiento público aplicada por el Tribunal de Disciplina (resolución del 26/11/93) y la forma y alcance de su difusión, que el actor consideró desmedida y dirigida a perjudicar su actividad profesional y académica.
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron las apelaciones del actor y del codemandado Colegio de Farmacéuticos y se confirmó la sentencia apelada en todo lo que resuelve; además se impusieron las costas de esta instancia por el orden causado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"la antijuridicidad de la resolución que aplicó la sanción está resuelta con fuerza de cosa juzgada por la sentencia de la Cámara en lo Contencioso-administrativo... Sin embargo, ello no basta por sí para generar responsabilidad por el daño cuya reparación se reclama, porque no existen en autos elementos de juicio que permitan apreciar objetivamente de qué manera o por qué razón una sanción leve, como es un simple apercibimiento, pueda tener eficacia causal para ocasionar en el sujeto sancionado –aun injustamente– una alteración del espíritu con magnitud y entidad suficientes para constituir un daño moral indemnizable."
"existen elementos de juicio en autos que llevan a concluir que, en el caso de Peretta, el Colegio de Farmacéuticos no se limitó a darle publicidad a la sanción por los medios habituales, sino por otros que ponen de manifiesto una particular intención de hacerla llegar especialmente a diversos ámbitos profesionales... Esa comunicación, especialmente dirigida a una revista especializada con la que el accionante tenía vinculación, enviada un año y medio después de dictada la resolución, no se compadece con el modo normal en que una institución da a publicidad las sanciones aplicadas a sus colegiados."
"esta conducta no es atribuible en forma directa al tribunal de disciplina ni a sus miembros... Según se desprende del art. 12 inc. d, ley 4771, el órgano responsable de esa ejecución es el consejo general... Por tanto, los excesos que nos ocupan y que constituyen la causa directa del daño cuya reparación se persigue en autos deben ser atribuidos al cumplimiento irregular de sus deberes legales por parte de los integrantes de este órgano... Por esa misma razón y en virtud de lo dispuesto por el art. 43, CC, debe responder el Colegio de Farmacéuticos en su condición de persona jurídica pública no estatal, por lo que la sentencia debe ser confirmada en este aspecto."
"Si se hubiera aportado prueba en ese sentido podríamos tener por cierto que los miembros del tribunal habían previsto o podido prever el daño moral que sufriría el actor... Pero no hay ninguna prueba que permita tener por acreditados esos extremos y, en consecuencia, no puede afirmarse que al aplicar la sanción los miembros del tribunal hayan podido prever que el órgano ejecutivo de la entidad iba a excederse en sus facultades difundiendo de manera abusiva e ilegítima la resolución, por lo que, respecto a la conducta atribuible a aquéllos, el daño moral que el actor ha sufrido sólo puede ser calificado como una consecuencia casual por la que no deben responder (art. 905, CC)."
Sobre la cuantía: "el monto fijado por el tribunal de primera instancia resulta proporcionado a la entidad de la lesión sufrida... las pruebas rendidas en autos más bien inclinan a pensar lo contrario [de que la sanción motivó el traslado o afectó la carrera de posgrado], ya que... se puede presumir que debía estar preparado para recibir cuestionamientos y aun ataques públicos, en razón de su activa intervención en asuntos de política colegial y universitaria."
Sobre costas: "me inclino también por la desestimación del agravio del actor por la imposición de costas a su cargo... no existe entre el caso de autos y el invocado por el apelante una analogía fáctica tal que justifique haber creído que ese precedente jurisprudencial le daba razón para demandar y, en consecuencia, es correcta la aplicación de la regla general del vencimiento que hizo el tribunal de primer grado."
No hubo votos en disidencia; los Dres. Fontaine y Mansilla de Mosquera adhirieron al voto preopinante.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.