JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Incidente Nº 14 - IMPUTADO: MUÑOZ , MARIA DEL CARMEN s/SUSPENSION DE PROCESO A PRUEBA

Incidente de suspensión de juicio a prueba por uso de certificado médico falsificado para obtener pensión. La Cámara declaró extinguida la acción penal y sobreseyó a María del Carmen Muñoz por cumplimiento de las condiciones de la suspensión del proceso a prueba, dejó sin efecto la inhibición de bienes y ordenó destruir los certificados apócrifos.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL NRO. 2 DE SAN MARTIN - SECRETARIA
Fuero
FEDERAL DE SAN MARTÍN
Jurisdicción
Federal · Buenos Aires
Expediente
FSM 014413/2014/TO01/14
Suspension de juicio a prueba Extincion de la accion penal Sobreseimiento Certificado medico apocrifo Defraudacion contra la administracion publica Uso de documento publico falsificado Inhibicion de bienes Destruccion de prueba documental Ministerio publico fiscal Registro nacional de reincidencia.

¿Quién es el actor?

El Ministerio Público Fiscal (intervino y dictaminó solicitando la extinción de la acción penal).

A quién se demanda (Demandado/imputada): María del Carmen Muñoz (DNI 21.481.577).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Incidente relativo a la suspensión de juicio a prueba en la causa FSM 14413/2014/TO1 por la presunta comisión de defraudación contra la administración pública en grado de tentativa en concurso ideal con uso de documento público falsificado — específicamente por la presentación del certificado médico oficial falsificado N° A820127 para obtener una pensión por invalidez.

¿Qué se resolvió?

Se declaró extinguida la acción penal respecto de María del Carmen Muñoz por haber cumplido las condiciones establecidas al suspender el proceso a prueba y, en consecuencia, se la sobreseyó; se dejó sin efecto la inhibición general de bienes y se ordenó la destrucción de la totalidad de los certificados y constancias médicas apócrifas reservadas en Secretaría.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Durante el período de suspensión del proceso, se han incorporado en la presente incidencia las diversas constancias que dan cuenta del acatamiento de las reglas de conducta impuestas al encausado y del cumplimiento de la donación establecida en concepto de reparación del daño en la medida de sus posibilidades (fs. 17/18, 20/23 y 25/27)."

"Así, a través del dictamen agregado a fs. 27, el representante del Ministerio Público Fiscal consideró que corresponde declarar la extinción de la acción penal en la presente respecto de María del Carmen Muñoz en los términos señalados, y el dictado consecuente de su sobreseimiento."

"Llegado el momento de expedirme al respecto, considero que la solución postulada por el representante del Ministerio Público Fiscal necesariamente debe tener acogida favorable, en la medida que se ha corroborado que la encausada cumplió –dentro del plazo de un año dispuesto– con la totalidad de las reglas de conducta impuestas al momento de suspender el juicio a prueba el 24 de octubre del 2025, y que durante ese lapso de suspensión no fue condenada por la comisión de otro delito (cfr. informe de antecedentes del Registro Nacional de Reincidencia agregado el 3/11/2026). Bajo tales parámetros y en observancia del principio acusatorio, corresponde aplicar la regla de extinción de la acción penal que prevén los artículos 59, inciso 7° y 76 ter cuarto párrafo del Código Penal, y dictar el consecuente sobreseimiento de Muñoz a tenor de lo normado en el art. 336, inc. 1°, del CPPN."

¿Cómo votaron los jueces?

No constan votos en disidencia; la resolución es unipersonal dictada por el Juez de Cámara.

Normas que cita

  • CParts. 44, 45, 54, 174 inc. 5°, 296, 292 párr. 1°, 59 inc. 7°, 76 bis, 76 ter, 27 bis incs. 1° y 8° · Codigo penal
  • CPPNarts. 32 ap. II inc. 1°, 293, 347 inc. 2°, 336 inc. 1°, 361 · Codigo procesal penal

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.