Andrada, Ricardo H. c. Caminos de las Sierras S.A
Reclamo de daños y perjuicios por accidente de tránsito contra la concesionaria vial Caminos de las Sierras S.A. La Cámara Sexta de Apelaciones de Córdoba hizo lugar parcial al recurso de la demandada: revocó la condena por el gasto de grúa ($100), modificó la distribución de costas (70% a la demandada/30% a la actora en primera instancia; en Alzada 95% a la demandada) y dejó sin efecto la regulación de honorarios para adecuarla al nuevo resultado.
¿Quién es el actor?
Andrada, Ricardo Héctor.
¿A quién se demanda?
Caminos de las Sierras S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
acción ordinaria por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito (colisión con equino en ruta concesionada); reclamó daño material, desvalorización venal, gastos de movilidad y otros rubros.
¿Qué se resolvió?
La Cámara acogió parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la demandada y revocó parcialmente la sentencia de primera instancia: rechazó lo reclamado en concepto de gastos por utilización de grúa ($100); modificó la imposición de costas de la instancia anterior (70% a cargo de la demandada y 30% a cargo de la actora); dejó sin efecto la regulación de honorarios de instancia para que se adecue al nuevo resultado; confirmó el resto de la sentencia. En esta Alzada se impusieron las costas en un 95% a cargo de la demandada y en un 5% a cargo de la actora, y se estimaron los honorarios de los letrados de la Alzada en el 40% de lo que oportunamente se les regule en la instancia anterior.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En virtud de lo expuesto, y en mérito a lo dictaminado por el Sr. Fiscal de Cámaras Civiles y Comerciales a fs. 284/291, corresponde acoger parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la demandada, debiendo en consecuencia rechazarse lo reclamado en concepto de gastos por la utilización de una grúa a los fines del traslado del vehículo siniestrado ($ 100) y modificarse la imposición de costas dispuesta en la instancia anterior, la que se dispone en un 70 % a cargo de la demandada y en un 30 % a cargo de la actora. Dejar sin efecto la regulación de honorarios realizada en la instancia anterior, la que se deberá adecuar al nuevo resultado del juicio. Confirmar en lo demás."
"Cabe tratar la queja expuesta respecto los fundamentos que esgrime el A-quo a los fines de receptar el monto reclamado por la utilización de una grúa de auxilio a los fines de movilizar el vehículo luego del siniestro. Asiste razón al apelante en su crítica por cuanto la factura que respalda la pretensión (fs. 11), importa un documento privado expedido por un tercero que no ha sido reconocido en juicio. Debe recordarse, que para que un instrumento privado tenga eficacia probatoria es indispensable que sea reconocido judicialmente por quien lo expidió (arts. 1030 y 1031 C.C.), razón por la cual, si no se realizó tal extremo no cabe receptar el rubro reclamado..."
"En materia de imposición de costas, ... Si se aprecia, dicho rubro es de aquellos cuya cuantificación no resulta librada al prudente arbitrio judicial, lo cual, importa un hecho a ponderar y de indiscutible gravitación a los fines de eximir de costas a quien resulta vencido en cierta proporción. Desde otro ángulo, cabe destacar, que en esta instancia se decide el rechazo del monto reclamado en concepto de gastos por la utilización de una grúa a los fines del traslado del automotor por ausencia de prueba que acredite su procedencia. Igual suerte corrió el reclamo en concepto de privación de uso... En este orden, el actor resultó perdidoso, sin que existan razones que justifiquen o mitiguen su obligación de afrontar la parte proporcional de las costas que le corresponden por su actuación en el proceso."
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres vocales (Palacio de Caeiro, Simes y Zarza) adhirieron y votaron en el mismo sentido; no consta disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.