JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Acquesta, Miguel Ángel p.s.a. Lesiones culposas

Apelación por nulidad de cédula de notificación en causa por lesiones culposas. La Cámara rechazó el recurso de apelación por sustancialmente improcedente y confirmó la decisión del juez de control, al entender que la omisión formal de la cédula quedó subsanada porque los interesados tomaron cabal conocimiento del contenido de la requisitoria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-10325
Apelacion Nulidad Notificacion Cedula Subsanacion Debido proceso Improcedencia sustancial Elevacion a juicio Costas Lesiones culposas

¿Quién es el actor?

Dr. Sergio Dal Bello en su carácter de defensor del imputado Miguel Angel Acquesta (recurrente).

¿A quién se demanda?

A.I. nº 36 del 15/4/09 dictado por el Juzgado de Control, Menores y Faltas de la ciudad de Carlos Paz (impugnado mediante recurso de apelación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad de la cédula de notificación glosada a fs. 99 por omitir la parte resolutiva de la requisitoria fiscal de elevación a juicio; impugnación de la resolución que rechazó el planteo de nulidad y remitió las actuaciones a la fiscalía de origen.

¿Qué se resolvió?

La Cámara rechazó el recurso de apelación por sustancialmente improcedente y con costas, confirmando la resolución del juez de control que rechazó la nulidad porque, pese a la irregularidad formal, el acto logró su finalidad y fue conocido por los interesados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"V) En atención a lo hasta aquí expuesto resulta evidente que la pretensión del recurrente está dirigida a lograr la invalidación de un acto procesal que, no obstante su irregularidad –la omisión de consignar en la cédula la parte resolutiva o pedido de la pieza acusatoria, con arreglo al art. 168, 2º párrafo y 173 inc. 2 del CPP–, quedó subsanada, toda vez que el acto consiguió su fin con respecto a todos los interesados (art. 189 inc. 3º y cctes. del CPP)."

"En el caso –tal como lo ponen de resalto el fiscal y el juez de control–, de los propios términos de la oposición resulta obvio que el interesado en la declaración de nulidad de la cédula conocía las conclusiones del requerimiento de elevación a juicio y, por lo tanto, si el fin de la norma estaba cumplido, no tiene sentido afirmar que, de ese defecto, derive una violación al debido proceso, ya que con el acto ulterior válido la parte no hizo otra cosa que convalidar el vicio del anterior, cuya función es, precisamente, permitir la realización de aquél."

"En consecuencia, estimamos que corresponde rechazar el recurso de apelación de fs. 116/117 por sustancialmente improcedente, con costas (art. 455, 2° párrafo último supuesto-, 550 y 551 del CPP); toda vez que, sin la posibilidad de que ningún fundamento que se vierta posteriormente –vía informe– modifique lo que ya resulta obvio, el impugnante desconoce tanto la norma del art. 189 del CPP citada por el a quo, como el criterio de interpretación restrictivo establecido por el código de rito en materia de nulidades..."

¿Cómo votaron los jueces?

No constan votos en disidencia en el escrito; la parte resolutiva final expresa la decisión del tribunal por mayoría.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.