Guzza, Walter Antonio c/ Casa Petrini - Sup. Americanos - Incapacidad - Rec. de casación
Reclamó indemnización por incapacidad laboral y daño moral por enfermedades laborales. El Tribunal Superior admitió el recurso de casación de la empleadora, anuló la sentencia de grado y rechazó la demanda por falta de prueba del nexo causal entre las labores y las patologías invocadas.
¿Quién es el actor?
Walter Antonio Guzza.
¿A quién se demanda?
Casa Petrini S.A. - Supermercados Americanos.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daño emergente, lucro cesante y daño moral por incapacidad laboral parcial y permanente (incapacidad total objeto 74,07% T.O.) atribuida a patologías laborales (braquialgia, artrosis de codo, gonalgia, lumbalgia, hipoacusia, artrosis muñeca izquierda, trastorno depresivo crónico).
¿Qué se resolvió?
El Tribunal Superior de Justicia admitió el recurso de casación deducido por la demandada, anuló la sentencia de la Cámara de grado y rechazó la demanda. Se impusieron costas y se dispuso la regulación de honorarios conforme se expresa en la parte resolutiva.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En cuanto al hecho de una cosa, o su riesgo o vicio (art. 1.113 CC), el accionante no logra demostrar que la ejecución de la labor fuera la condición del menoscabo, único modo de entenderla idónea para la producción del resultado. Es que ni las tareas ni las cosas empleadas para su desempeño aparecen como riesgosas ni genérica ni específicamente. ... Desautorizada la entidad de la tarea en orden a provocar daño resarcible, debemos adentrarnos al aspecto médico del nexo causal. En este orden también las pericias oficiales carecen de utilidad. La mera afirmación de que se acreditó la relación de causalidad entre el daño sufrido y la actividad laboral desarrollada en el establecimiento no reviste fundamento para sostener la conclusión en este aspecto si tal premisa no encuentra respaldo en los elementos probatorios descriptos en la sentencia.
En cuanto a las patologías físicas, el galeno describió la espondiloartrosis, luego refirió a que los esfuerzos máximos, posiciones antifuncionales y movimientos antiergonómicos son idóneos para producirla, agravarla y/o exacerbarla, para finalmente expresar que es "enfermedad del trabajo en los términos de la ley 24.028", pero no definió su vinculación concreta con las labores efectuadas por el accionante. ... En el particular, cabe acotar que la doctrina que el Tribunal Unipersonal aplica por remisión al caso “Ludueña...c/ Inti...” (Sent. N° 99/93, Sala Laboral, TSJ), no se ajusta a dichos actuados pues en la oportunidad se concluyó que la lesión provenía de “cosas” -sin operatividad dañosa “per se” cuyo propietario, el empleador, no probó que en el “uso dado” su parte no tuviera culpa -levantar y movilizar grandes pesos sin ayuda mecánica- (art. 1.113 citado, 2do. párrafo).
Estas circunstancias inciden de manera directa también en la comprobación de la patología psiquiátrica considerando que el largo tiempo de exposición y el nivel sonoro elevado fueron factores relevantes para el perito, a lo que se agregan supuestos padecimientos posteriores a la relación. ... Con este bagaje, sin dudas aparece dogmática la conclusión en orden a que la sola ejecución de tareas nocturnas en turnos rotativos durante cinco años ocasionó una incapacidad del 50%."
Conclusión: Por falta de prueba del nexo causal que fundara la condena en base a arts. 1.109 y 1.113 del Código Civil, el Tribunal admitió la casación y rechazó la demanda. No hubo votos en disidencia; los tres vocales coincidieron.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.028Accidentes de trabajo
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.