JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Zalazar, Jorge Marcelo c/ Aguirre, Carlos Julio y otros - Ordinario - Accidente con fundamento en el derecho común

Demanda por indemnización derivada de un accidente de trabajo por la muerte de un menor, con reclamo de lucro cesante, gastos y daño moral. La Cámara del Trabajo hizo lugar al planteo de inconstitucionalidad del art. 39, inc. 1, de la ley 24557 y acogió la demanda, condenando solidariamente a los propietarios de la carpintería al pago de capital, intereses, costas y aportes.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-13940
Accidente de trabajo Inconstitucionalidad art. 39 lrt Lucro cesante Dano moral Responsabilidad objetiva Arts. 1109 y 1113 cc Muerte por accidente laboral Camara del trabajo Costas Marshall (formula indemnizatoria).

¿Quién es el actor?

Jorge Marcelo Zalazar (y su esposa, Graciela Beatriz Arroyo, en su carácter de coherederos).

¿A quién se demanda?

Carlos Julio Aguirre; Jorge Aguirre; Carlos Aguirre (h); Carmen Aguirre (propietarios/gestores de la carpintería).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por muerte derivada de accidente de trabajo (lucro cesante conforme arts. 1109 y 1113 CC), más gastos farmacológicos, funerarios, tratamientos psicológicos y daño moral.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al planteo de inconstitucionalidad del art. 39, inc. 1, de la ley 24557 y, en consecuencia, acogió la demanda en favor de Jorge Marcelo Zalazar y Graciela Beatriz Arroyo, condenando solidariamente a los codemandados al pago del capital, intereses, costas y demás rubros indicados, debiéndose abonar en el término de diez días. Se imputaron costas a la demandada y se ordenó regular honorarios y el cumplimiento de aportes y tasa de justicia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la inconstitucionalidad (citas del precedente Aquino y aplicación): "Resulta inconstitucional una indemnización que no sea 'justa', puesto que 'indemnizar es... eximir de todo daño y perjuicio mediante un cabal resarcimiento', lo cual no se logra 'si el daño o el perjuicio subsisten en cualquier medida'... La LRT, al excluir, sin reemplazarla con análogos alcances, la tutela de los artículos 1109 y 1113 del Código Civil, no se adecua a los lineamientos de los artículos 14 bis y 19 de la Constitución Nacional..." (fundamentos que justifican declarar la inconstitucionalidad del art. 39, inc. 1, LRT).

2) Sobre la prueba y la responsabilidad: "De la prueba aportada el actor ha demostrado la existencia del daño invocado, el nexo de causalidad adecuado entre éste y los hechos generadores del daño... debe tenerse por acreditado entonces el daño en la salud del hijo del actor con la consecuencia fatal... En cuanto a la acreditación del nexo causal... resultan dirimentes las confesionales recepcionadas y los testimonios receptados... debe tenerse por probado el daño, su cuantificación (ciento por ciento de la total obrera) y el nexo causal directo entre la caída del trabajador del techo del establecimiento de los demandados y su muerte."

3) Sobre la procedencia de rubros y cuantificación: "Para resarcir tal rubro debe calcularse una suma tal, que puesta a un interés anual, produzca una renta mensual semejante a la pérdida de ingreso... se adopta la fórmula conocida como 'Marshall'... la edad del difunto... quince años... el cómputo se efectuará desde la fecha de la muerte (seis de marzo del año dos mil seis) hasta la edad de jubilarse... (cálculos aritméticos posteriores)."

No constan votos en disidencia en el acuerdo final.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.