JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Barrera, María Luisa c/ Aguas Cordobesas SA - Ordinarios - Otros-Recurso de apelación

Demanda por daños y perjuicios contra Aguas Cordobesas SA por supuesta pérdida de agua que dañó un inmueble. La Cámara Sexta Civil y Comercial de Córdoba hizo lugar al recurso de apelación de Aguas Cordobesas, revocó la sentencia de primera instancia y rechazó la demanda ordenando nueva regulación de honorarios y costas a cargo de la actora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-8579
Danos y perjuicios Responsabilidad civil Nexo de causalidad Prueba Pericia de ingenieria Acta notarial Aguas cordobesas Carga de la prueba Costas Revocatoria de sentencia

¿Quién es el actor?

Sra. María Luisa Barrera.

¿A quién se demanda?

Aguas Cordobesas SA.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo de indemnización por daños (daño emergente, gastos de reparación y daño moral) atribuidos a una pérdida de agua en la red de distribución a cargo de Aguas Cordobesas.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por la demandada y, en consecuencia, revocó la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda deducida por la Sra. María Luisa Barrera; dejó sin efecto la regulación de honorarios practicada en primera instancia (debiéndose efectuar nuevamente) e impuso las costas en esta instancia a la actora conforme art. 130, CPC.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"III. En el caso de autos, entiendo que no surge acreditada la existencia del hecho lesivo. Para que exista daño resarcible debe demostrarse la existencia de un nexo causal entre el hecho y el daño. La determinación de la relación de causalidad implica previamente precisar el hecho ilícito a los fines de determinar la vinculación que existe entre éste y los daños. De ello se deriva que si no se ha acreditado la conducta activa o pasiva del demandado que de alguna manera lesiona a la actora, la responsabilidad se desvanece. No alcanzan las meras conjeturas, sino que se requiere de una prueba terminante relativa a la conducta del agente que es objeto del reproche. Ello, en virtud de que no todo daño es indemnizable. Conforme al principio de la eficacia jurídica y legal de la prueba se ha sostenido en doctrina: 'Si la prueba es necesaria para el proceso, debe tener eficacia jurídica para suministrarle al órgano jurisdiccional la convicción o la certeza sobre los hechos que sirven de presupuesto a las normas aplicables al pleito. No se concibe la institución de la prueba judicial sin esa eficacia jurídica reconocida por la ley, cualquiera que sea el sistema de valoración y de aportación de los medios al proceso, pues este principio no significa que se regule su grado de persuasión, sino que el juez, libre o vinculado por la norma, debe considerar la prueba como el medio aceptado por el legislador, para llegar a una conclusión sobre la existencia y las modalidades de los hechos afirmados' (De Santo, La prueba Judicial – Teoría y Práctica, Editorial Universidad, Bs.As., p. 13)."

"Del acta notarial acompañada, aunque resulta idónea para demostrar la existencia de daños en el inmueble, no surge elemento alguno que acredite la existencia del hecho generador, concretamente la pérdida de agua en las cañerías de Aguas Cordobesas SA. En efecto, el escribano se limita a transcribir una memoria descriptiva realizada por el arquitecto Carlos Alberto Labiuk –quien se encontraba en el lugar– de los deterioros del inmueble, y si bien expresa en la nota que: '... todo está realizado debido a la pérdida de agua de la red de distribución en la llave de paso situada en la vereda', con motivo de su declaración testimonial, el arquitecto admite que fue la actora quien le manifestó que el problema nacía en la caja de entrada de Aguas Cordobesas y que cuando él estuvo allí, ya había sido arreglada."

"En este orden puedo concluir que al no haberse probado la ocurrencia del hecho lesivo resulta superfluo indagar la relación de causalidad, dado que no existe elemento para vincular los daños. En virtud de lo expuesto el recurso de apelación debe ser acogido, con costas a la vencida (art. 130, CPC)."

¿Cómo votaron los jueces?

Los tres vocales (Alberto F. Zarza; Silvia B. Palacio de Caeiro; Walter Adrián Simes) adhieren al mismo sentido; no existe disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.