Mosquera, Silvia Rosa María c/ Mapfre Argentina de Seguros SA - Abreviado - otros - Recurso de Apelación
La actora demandó en materia de consumo solicitando beneficio de justicia gratuita sobre tasas y demás gravámenes. La Cámara rechazó la apelación del Área de Administración y confirmó el auto que reconoció la gratuidad inicial (alcanzando tasa de justicia, aportes previsionales, impuestos y sellos), imponiendo costas por el orden causado.
¿Quién es el actor?
Silvia Rosa María Mosquera (actora).
¿A quién se demanda?
Mapfre Argentina de Seguros SA (y otros) — la apelante concreta es el Área de Administración (ex Dirección General de Administración) del Poder Judicial, que recurrió contra el auto.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cuestión relativa a la concesión del beneficio de justicia gratuita en una acción de consumo y si dicho beneficio exime o difiere el pago de la tasa de justicia y otros gravámenes provinciales.
¿Qué se resolvió?
La Cámara rechazó el recurso de apelación interpuesto por los asesores legales del Área de Administración y confirmó el Auto Nº 357 del 9/5/01 que reconoció el beneficio de justicia gratuita a la actora, con el alcance declarado por el magistrado de instrucción (exención/diferimiento de la tasa de justicia, aportes previsionales, impuestos y sellos), e impuso las costas por el orden causado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) “La franquicia inicial ninguna relación puede tener con el beneficio de litigar sin gastos, aunque en primera lectura así pareciera. Este instituto adjetivo atiende a la situación económica de un contendiente o sujeto en particular que revela la insuficiencia ‘para afrontar los gastos comunes de su subsistencia diaria y a quien debe asegurarse la prestación del servicio de justicia’ (CSJN, ‘Ottonello...’). Por lo tanto, cada provincia define el perfil del instituto y decide qué requisitos impondrá a su otorgamiento. Allí el margen de autonomía tan defendido. Existe una diferencia sustancial entre éste y la tutela de justicia gratuita que expresa el art.42, CN, en análisis.”
2) “Dispone el ya mencionado art. 42, CN, como garantía fundamental que ‘Los consumidores y usuarios de bienes y servicios tienen derecho, en la relación de consumo, a la protección de su salud, seguridad e intereses económicos; a una información adecuada y veraz; a la libertad de elección, y a condiciones de trato equitativo y digno (…). La legislación establecerá procedimientos eficaces para la prevención y solución de conflictos’. De modo [que] el mandato de gratuidad no está dado en función del sujeto usuario (art. 1, LDC) sino de la relación de consumo involucrada.”
3) “Acotamos nosotros que de ninguna manera los procesos donde se discuta una relación de consumo pueden ser sustanciados sin responsabilidad por las costas del juicio, tal como ocurriría si se equipara a ese instituto adjetivo.”
4) Conclusión resolutiva: “En consecuencia consideramos que debe confirmarse el resolutorio atacado en la materia. Las costas deben imponerse por el orden causado (art. 130, CPC)…” (confirmación del auto de primera instancia y condena en costas).
¿Cómo votaron los jueces?
No existen votos en disidencia; las tres vocales coincidieron en confirmar el auto y en imponer las costas.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.240Defensa del consumidor
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.