J. I., F.N. - p.s.a. Robo calificado, etc. - Recurso de Casación
La Fiscal de Menores interpuso recurso de casación contra la concesión de libertad condicional a tres imputados menores. El Tribunal Superior de Justicia hizo lugar a la casación, casó parcialmente la sentencia en lo relativo a la libertad condicional y ordenó al tribunal de origen un nuevo cómputo de la pena.
¿Quién es el actor?
La Sra. Fiscal de Menores de Segunda Nominación (Dra. Ana María Anastasia de Bocco) y, en adhesión, el Fiscal Adjunto Dr. José Antonio Gomez Demmel.
¿A quién se demanda?
Sentencia N° 3, de fecha 5/3/2010, dictada por el Juzgado de Menores de 1ra Nominación; beneficiarios/impugnados: F.N.J.I.; J.J.N.; G.E.O.G. (imputados menores).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna la inclusión en el cómputo de la pena de los períodos durante los cuales los menores gozaron permisos prolongados de salida en el tratamiento tutelar, y en consecuencia la concesión de la libertad condicional por haberse dado por cumplidas las dos terceras partes de la pena.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de casación interpuesto por la Fiscal de Menores; se casó parcialmente la sentencia atacada en cuanto concedió la libertad condicional a F.N.J.I., J.J.N. y G.E.O.G.; se remitió la causa al tribunal de origen para que practique un nuevo cómputo de la pena a cumplir; sin costas (arts. 550/552 C.P.P.).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "En este plazo, no se computa 'el tiempo que durante la prisión preventiva del condenado estuvo excarcelado por la misma razón que deben computarse los días de detención a raíz de la causa, antes del dictado del auto de prisión preventiva. Esto es porque sólo debe reducirse del monto de la condena el tiempo de detención efectivamente sufrido por el condenado' (FEDERIK, Julio A., Comentario al art. 24...)."
2) "Es por eso que pretender que el término que el joven ha permanecido extramuro, se incluya como prisión preventiva no tiene fundamento jurídico. Es que el tiempo computable en compensación por el art. 24 del C.P., aún cuando el joven infractor se le haya restringido en cierta manera su libertad al tener que someterse a ciertas condiciones, no puede ser equiparado a la prisión preventiva desde que la compensación sólo es por el tiempo de encierro efectivo."
3) Voto resolutivo: "I. Hacer lugar al recurso de casación interpuesto por la Sra. Fiscal de Menores de 2° Turno, Dra. Ana María Anastasia de Bocco. En consecuencia casar parcialmente la sentencia atacada, solo en cuanto tuvo por cumplida las dos terceras partes de la pena impuesta y dispuso la libertad condicional de F.N.J.I., J. J. N. y G. E. O. G.. Las particularidades de la causa, hacen necesario reenviar el presente a los fines de que realicen un nuevo cómputo de la pena a cumplir."
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo voto en disidencia; las tres vocales (Tarditti, Cafure de Battistelli y Blanc G. de Arabel) adhieren y votan en el mismo sentido.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.