JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Z., J.B. c/ Estado Provincia de Córdoba - Ordinario. Daños y perjuicios. Otras formas de respons. extracontractual

Reclamó la familia la responsabilidad del Estado por la muerte por suicidio de un menor alojado provisoriamente en una comisaría. La Cámara rechazó la apelación y confirmó que no quedó acreditada relación de causalidad jurídica entre la actuación estatal (alojamiento provisório) y el suicidio, por lo que no corresponde responsabilidad estatal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-12800
Responsabilidad del estado Falta de servicio Relacion de causalidad Muerte por suicidio Detencion de menores Alojamiento provisorio Comisaria Danos y perjuicios Principio de congruencia Apelacion rechazada

¿Quién es el actor?

Madre/padre del menor (actor demandante que promovió la acción por daños y perjuicios).

¿A quién se demanda?

Superior Gobierno de la Provincia de Córdoba / Policía y órganos estatales.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Responsabilidad extracontractual del Estado por la muerte por suicidio del menor L. M. Z., ocurrida mientras se encontraba alojado provisoriamente en la Comisaría de Jesús María; se reclamaba reparación por falta de servicio, condiciones de detención y omisiones médicas.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación y se confirmó la sentencia de primera instancia que negó responsabilidad del Estado; la Cámara consideró que no se acreditó la relación de causalidad jurídicamente relevante entre la conducta atribuida al Estado y la muerte del menor y que el alojamiento provisorio no constituyó causa adecuada del suicidio. (Se rechazaron los agravios y se impusieron las costas.)

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por ello entiendo, que el alojamiento provisorio por un día hasta que el Consejo del Menor resolviera su situación, que fue puesto en conocimiento de inmediato, no fue la causa del suicidio del menor, no habiendo acreditado el accionante que no se hubiera suicidado en otro establecimiento, máxime cuando como lo expresa la Juez 'Z había sido despojado de cualquier elemento peligroso, no existió negligencia en el personal policial...'."

"La prueba de la relación de causalidad deviene en presupuesto indispensable para comprometer responsabilidad... Reitero, que la sentencia del a quo se encuentra suficientemente motivada: El juez describe los hechos demandados, considera y relaciona los elementos aportados por los interesados y funda sobre esa base su sentencia. Esto demuestra que el fallo de la causa 'es derivación razonada de derecho vigente y no producto de la voluntad individual del juez'..."

"En tales condiciones, el peso causal decisivo de su suicidio le es inequívocamente atribuible y no se pone en evidencia que ese hecho no es la 'condición adecuada', inmediata o mediata, del daño."

Sobre límites procesales y congruencia: el Tribunal señala que la apelación introdujo cuestiones no planteadas en la demanda de grado (por ejemplo, cuestionamientos a la orden del juez de control y al examen médico) y recuerda que la instancia de apelación está limitada a las pretensiones planteadas en la demanda y a los agravios expresados.

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia; los Dres. Díaz Reyna y Liendo adhieren al voto de la Dra. Junyent Bas.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.