Imarisio, Osvaldo y otro p.s.a. Usurpación -Recurso de Casación
Rechazan el recurso de casación contra la sentencia que condenó por turbación de la posesión reiterada. El Tribunal entendió que existe correlación entre la acusación y la sentencia y que la valoración probatoria y la calificación legal del Tribunal de mérito se ajustan a derecho.
¿Quién es el actor?
Recurrentes en casación: Dr. Rolbi Oscar Valdivieso (en carácter de defensor de los prevenidos Claudio Fabián Rodríguez y Osvaldo Imarisio) y Dr. Osvaldo Imarisio (por derecho propio).
¿A quién se demanda?
Sentencia dictada por la Sala unipersonal n.º 1 de la Cámara en lo Criminal y Correccional de Villa Dolores (contra la cual se interpuso casación).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna la sentencia condenatoria por los delitos tipificados en el art. 181 inc. 3° C.P. (Turbación de la posesión reiterada), alegando vulneración del derecho de defensa por condenar por hecho distinto al intimado, insuficiente fundamentación fáctica y errónea aplicación de la figura penal.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación interpuesto. Con costas (arts. 550 y 551 C.P.P.).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En efecto, al margen de lo ocurrido al momento de la denuncia, que a esos efectos carece de toda relevancia, lo cierto es que el planteo de los recurrentes soslaya que antes de completarse la investigación penal preparatoria de la presente causa, ambos encausados fueron intimados (fs. 230/232 y 235/237) por hechos idénticos a los contenidos en la sentencia condenatoria (fs. 417/442), que a su vez coinciden absolutamente con la plataforma fáctica tanto del requerimiento de elevación a juicio (fs. 241/253 vta.) como de la resolución jurisdiccional que ante la oposición dispuso dicha elevación (fs. 276/299). Tales semejanzas conducen a rechazar de plano el reproche esgrimido..."
"Por ende, lo requerido por la ley es que los medios violentos se orienten a turbar los derechos del detentador del inmueble en la modalidad elegida, resultando irrelevante si la misma no es empleada para vencer medidas de seguridad orientadas a impedir la ocupación del inmueble, o para ocuparlo siquiera parcialmente. Es que, como se ha destacado con acierto, la figura comentada no exige como en la usurpación por despojo del inc. 1° del art. 181 C.P., que el delito se cometa por sino con violencias o amenazas, bastando entonces, '...que las violencias o amenazas acompañen de alguna manera la ejecución del delito...' (NÚÑEZ, Ricardo C., Derecho penal argentino. Parte Especial, Editorial Bibliográfica Argentina, Bs. As., 1967, t. V, p. 505)."
(Se consignan los anteriores párrafos textuales tal como aparecen en la sentencia).
¿Cómo votaron los jueces?
No hay votos en disidencia; las tres Vocales adhieren y votan en igual sentido.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.