JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Bengio, Néstor Hugo p.s.a. alteración de instrumento público -Recurso de Casación

Recurso de casación por la negativa a conceder la suspensión del juicio a prueba a favor de Néstor Hugo Bengio. El Tribunal Superior de Justicia rechazó el recurso de casación y confirmó la inadmisibilidad del beneficio, sosteniendo la vinculancia y razonabilidad del dictamen fiscal que se expresó en sentido negativo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-11138
Casacion Suspension del juicio a prueba Probation Fiscal vinculante Art. 76 bis c.p. Razonabilidad Fundamentacion Delito contra instrumentos publicos Costas Tribunal superior de justicia

¿Quién es el actor?

Dr. Pedro Oscar Novello, en representación del imputado Néstor Hugo Bengio, interpone recurso de casación.

¿A quién se demanda?

Auto n.º 8, de fecha 24/02/2011, dictado por la Cámara en lo Criminal de Décima Nominación de la ciudad de Córdoba; se impugna la decisión denegatoria de la suspensión del juicio a prueba.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se solicita que se revoque la negativa a conceder la suspensión condicional del procedimiento (probation, art. 76 bis C.P.) a favor de Bengio.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación deducido por el Dr. Pedro Oscar Novello, a favor del acusado Néstor Hugo Bengio. Con costas (CPP, 550/551).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"1.A. Jurisprudencia reiterada de este Tribunal Superior de Justicia sostiene que el consentimiento del Fiscal resulta insoslayable para habilitar la suspensión del juicio a prueba del art. 76 bis, 4to. párrafo C.P. (T.S.J., Sala Penal, 'Oliva', S. n° 23, 18/4/2002; 'Gómez', S. n° 160, 7/11/2006; 'Smit', S. n° 35, del 14/3/2008)."

"Lo dicho no empece que, en caso en que el dictamen fiscal, debido a su palmaria irrazonabilidad o su total falta de fundamentación, consolida el ejercicio arbitrario de una función que le es propia al acusador -la requirente-, el tribunal pueda prescindir, en forma excepcional, de la verificación del requisito legal y conceder la probation aun cuando el representante del Ministerio Público se haya expedido en sentido contrario."

"De la atenta lectura de las razones vertidas por el Fiscal de Instrucción ... se advierte que el referido dictamen no incurre en una total falta de fundamentación ni en una palmaria irrazonabilidad."

"Por todo lo expuesto, debe señalarse que no se advierte que el acto procesal cumplido por el Fiscal de Cámara contenga algún vicio que tenga -per se- virtualidad para tornarlo palmariamente irrazonable y que, por ello, se pueda sortear el carácter vinculante que tiene su opinión negativa para la procedencia de la probation."

¿Cómo votaron los jueces?

No existieron votos en disidencia; las tres vocales (Tarditti, Cafure de Battistelli y Blanc G. de Arabel) votaron en el mismo sentido y objetaron la procedencia del recurso.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.