Maggiora, Víctor Hugo p.s.a. Estafa Procesal en grado de Tentativa, etc. -Recurso de Casación-
Maggiora impugnó en casación su condena por falsificación, estafa procesal y usurpación y la condena civil por restitución y lucro cesante. El Tribunal Superior de Justicia rechazó el recurso de casación interpuesto por el acusado, con costas.
¿Quién es el actor?
Recurso de casación interpuesto por el acusado y demandado civil Víctor Hugo Maggiora (defensor Dr. Ramón Armando Gómez). Las partes civiles originarias: Zulma del Valle Medina, Fabiola Yamilé Medina y Julio Lucio Medina (herederos de José Luis Medina).
¿A quién se demanda?
Sentencia de la Cámara Quinta en lo Criminal (Sala Unipersonal) que condenó a Maggiora y lo declaró responsable civilmente.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna en casación la valoración probatoria que fundó las condenas penales (falsificación de instrumento público, tentativa de estafa procesal, uso de documento público falso, usurpación) y las costas civiles (restitución del inmueble y pago de lucro cesante de $230.000).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación interpuesto por el acusado y demandado civil Víctor Hugo Maggiora. Con costas (arts. 550/551, C.P.P.).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En su análisis probatorio, el Tribunal de mérito ponderó conjuntamente los siguientes elementos de prueba a saber a saber: La corroboración a partir del informe del Registro de la Propiedad de la provincia, de la pertenencia originaria del inmueble ... a Pascual Cortese y Josefina Trucco, su cónyuge en primeras nupcias. La acreditación de la ocupación de la porción mayor de dicho inmueble ... por parte de José Luis Medina, probablemente a partir del año 1987 y hasta el 7 de Enero de 2002 ... La ocupación por parte de Víctor Hugo Maggiora, en carácter de inquilino, de una porción menor de ese terreno ... en el que construyó un galpón e instaló una gomería ... La prueba de la confección el 10 de Noviembre de 1999 en la escribanía de Carlos Pace Gigli ... de una escritura Pública ... en la que se hace constar falsamente el otorgamiento a favor del prevenido Maggiora de un poder irrevocable de venta ... siendo que surge de la prueba documental de autos ... que para esa época ambos mandantes hacía tiempo que habían fallecido. La prueba de la confección el 15 de Marzo de 2000 ante el mismo escribano ... en la que en uso del referido mandato falso, Maggiora se vendía a sí mismo el inmueble de marras."
"Siendo así las cosas, debemos comenzar por señalar que se advierte que el recurrente incurre en los vicios apuntados en la doctrina citada precedentemente, al no hacerse cargo de elementos de juicio dirimentes en el razonamiento del sentenciante y parcializar su consideración de algunos de los indicios ponderados, restándole de ese modo, el valor convictivo unívoco que adquiere en su examen integrado con el resto de los elementos de prueba de autos."
¿Cómo votaron los jueces?
No existen votos en disidencia; los tres vocales (Cafure de Battistelli, Tarditti y Rubio) adhieren a la solución de rechazo del recurso.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.