Legajo Nº 1 - PRETENSO QUERELLANTE: COMUNIDAD MULTIÉTNICA TRES OMBÚES s/LEGAJO DE CASACION
La Comunidad Multiétnica Tres Ombúes pidió ser tenida por parte querellante en una causa por presuntas maniobras sobre lotes del predio Puente 13. La Cámara Federal de Casación, por mayoría, rechazó el recurso de casación y confirmó que la recurrente no acreditó ser “particularmente ofendida”, dejando sin lugar su pretensión y teniendo presente la reserva del caso federal.
¿Quién es el actor?
Comunidad Multiétnica Tres Ombúes (representada por Delia Vilma Claros Jaldín).
A quién se demanda (Demandado / resoluciones impugnadas): se impugna la resolución del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional nro. 3 de Morón y la confirmatoria de la Sala I de la Cámara Federal de Apelaciones de San Martín que rechazaron la solicitud de constituirse como parte querellante.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
que se revoque la decisión que negó la legitimación activa como querellante a la Comunidad Multiétnica Tres Ombúes y que se la tenga por parte querellante en la causa por la cesión onerosa de derechos posesorios sobre lotes del predio “Puente 13” y el daño al sitio arqueológico “Tres Ombúes”.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación interpuesto por la Comunidad Multiétnica Tres Ombúes, sin costas en la instancia, y se tuvo presente la reserva del caso federal. Se ordenó remitir copia al tribunal de origen.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La cámara a quo concluyó acertadamente que la parte recurrente no ha logrado acreditar de qué manera las maniobras de índole patrimonial aquí investigadas configuran una lesión particular diferenciada sobre un derecho propio de la comunidad que habilite su intervención autónoma en el proceso penal, quedando la representación de los intereses generales de la sociedad, de forma exclusiva, en cabeza del Ministerio Público Fiscal." (voto del Dr. Carlos A. Mahiques, párrs. VII)
"En este orden, el agravio referido a la eventual configuración de graves violaciones a los derechos humanos que habilitaría la aplicación del art. 82 bis del CPPN, entiendo que dicha categoría jurídico-procesal no resulta aplicable al presente caso." (voto del Dr. Carlos A. Mahiques, párr. VII)
¿Cómo votaron los jueces?
"La legitimidad de la comunidad indígena se basa en el perjuicio -aún cuando indirecto, pero grave- que se les habría ocasionado en tanto la hipótesis delictiva materia de imputación reseñada... ello afectaría la integridad de un sitio sagrado y de memoria, y dañaría el patrimonio cultural y espiritual de la comunidad. De esa manera, ... debe considerarse a la comunidad con derecho a actuar en el proceso como querellante." (voto de Hornos, párrs. II y desarrollo).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 25.743Proteccion del patrimonio arqueologico y paleontol
- CPPNarts. 82, 82 bis, 456, 465 bis, 470, 471, 530, 531 · Codigo procesal penal
- CParts. 172, 174 inc. 5°, 239 · Codigo penal
- Constitución Nacionalarts. 18, 75 inc. 17, 75 inc. 22, 116, 43 · Constitucion nacional
- Convención Americana sobre Derechos Humanosarts. 8.2.h, 25
- Tratado PIDCyPart. 14.5
- Tratado Convenio 169 OITart. 13
- Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenasart. 11.1
- Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenasarts. V, XXV
- CCyCNart. Título Preliminar · Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 17
Fallos que cita
- Barrios Altos vs. PerúCorte IDH · 14/03/2001
- Otto WaldCSJN · Fallos 268:266
- Di NunzioCSJN · 03/05/2005
- Zichy ThyssenCFCP (Plenario 11) · 23/06/2006
- Celles, Francisco y Celles, Mabel BeatrizCFCP Sala IV · 23/06/1997
- Borenholtz, BernardoCFCP Sala I · 28/09/1993
- Gómez, Jorge ErnestoCFCP Sala IV · 15/07/1999
- Villalba, Carlos AlbertoCFCP Sala IV · 01/08/2000
- Baglietto, Eduardo y otrosCFCP Sala IV · 04/03/2004
- Beatriz, RodrigoCFCP Sala IV · 15/10/2008
- Asociación de Consumidores de Servicio de Higiene y AlimentosCFCP Sala IV · 29/07/2009
- Deutsch, Gustavo AndrésCFCP Sala IV · 03/05/2011
- Montanaro, Domingo EstebanCFCP Sala IV · 08/08/2011
- Gotardi, José MaríaCFCP Sala IV · 16/03/2012
- B., G.M. y otrosCFCP Sala IV · 04/06/2013
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.