JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Astesano Víctor Hugo c/ Suc. o Sucesores de Juan F. Ronco y/u otros - Demanda laboral-Recurso de Casación

Trabajador demandó a la sucesión y cotitulares de una Estación de Servicios por reclamación laboral; solicitó que se dejara sin efecto la limitación del beneficio de inventario. El Tribunal Superior de Justicia admitió la casación, desplazó las limitaciones del beneficio de inventario y ordenó regular honorarios y costas, por considerar que la hipoteca y actos de los herederos afectaron la protección que brinda tal beneficio.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-12491
Casacion Beneficio de inventario Sucesion Herederos Hipoteca Responsabilidad patrimonial Derecho del trabajo Costas Honorarios Ley 17.711

¿Quién es el actor?

Víctor Hugo Astesano.

¿A quién se demanda?

Sucesión de Juan F. Ronco (Coca Walfreda Irusta de Ronco, María Esther Ronco, Rita Gladys Ronco, Susana Graciela Ronco y Mónica Silvia Ronco) y/o otros titulares de la Estación de Servicios.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamación laboral por despido y condena contra los herederos/poseedores de la Estación de Servicios; cuestión central sobre si procede o no la limitación de responsabilidad prevista en el beneficio de inventario (art. 3371 y correlativos del C. Civil).

¿Qué se resolvió?

Se admitió el recurso de casación interpuesto por la parte actora y se casó la sentencia apelada; se desplazaron las limitaciones que establece el beneficio de inventario. Se impusieron las costas y se ordenó que los honorarios del Dr. Noel Javier Balduzzi sean regulados por la a quo en un 32% sobre la suma que resulte de aplicar la escala media del art. 34, ley 8.226, debiéndose considerar el art. 27, CA.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"3. Asiste razón al recurrente porque el Sentenciante omitió aplicar las normas que armónicamente consideradas -arts. 3.329 y 3.363 correlacionados con los arts. 3.321, 3.324 y 3.331 Cód. Civil-, deciden la cuestión planteada. La ley 17.711 (ADLA, XXVIII-B, 1810), modifica la presunción respecto a la aceptación de herencia, la que a partir de su sanción se recibe con beneficio de inventario, salvo renuncia expresa o derivada de actos que impliquen disposición de bienes del patrimonio. Aunque la incompatibilidad con dicho régimen debe juzgarse con criterio estricto para favorecer la limitación de la responsabilidad del heredero, no se puede en casos como el del subexamen, dejar de lado los principios que tutelan el derecho del trabajo.

Los herederos tienen la libre administración de los bienes de la sucesión y pueden usarlos como lo crean conveniente –art. 3.388 CC.- Sin embargo, el art. 3.390 ib. ordena que el heredero beneficiario “no puede constituir hipotecas y otros derechos reales sobre los bienes hereditarios, ni hacer transacciones sobre ellos, ni someter en árbitros los negocios de la testamentaría, sin ser autorizado para estos actos por el juez de la sucesión”. En estos actuados, se comprobó este supuesto y nada prueba que los herederos contasen con la aprobación judicial que exige la norma."

"A mérito de la votación que antecede, corresponde admitir el recurso interpuesto por la parte actora y en consecuencia suprimir las limitaciones que establece el beneficio de inventario. Con costas. Los honorarios del Dr. Noel Javier Balduzzi serán regulados en un treinta y dos por ciento, de la suma que resulte de aplicar la escala media del art. 34, ley 8.226, sobre lo que constituyó materia de impugnación (arts. 37, 38 y 104 ib.; 125, ley 9.459) debiendo considerarse el art. 27 CA."

¿Cómo votaron los jueces?

La decisión fue unánime. Los Dres. Blanc de Arabel, Sesín y Tarditti votaron por admitir la casación y desplazar la limitación del beneficio de inventario. No existe disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.