JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Legajo N° 1 - IMPUTADO: DE SOUZA NEVES, KETHLEN VICTORIA s/LEGAJO DE CASACION

Petición de expulsión anticipada de una condenada extranjera por motivos de vulnerabilidad y cuidado de sus hijos. La Cámara Federal de Casación Penal hizo lugar al recurso de casación, anuló la resolución que rechazó el pedido y devolvió las actuaciones al tribunal de origen para que dicte un nuevo pronunciamiento conforme a los lineamientos expuestos, sin costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1
Fuero
FEDERAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CPE 001260/2025/TO01/5/1/CFC001
Extranamiento anticipado Interes superior del nino Mujer detenida Perspectiva de genero Vulnerabilidad Prision domiciliaria Expulsion Casacion Ejecucion de la pena Convencion sobre los derechos del nino

¿Quién es el actor?

Defensa Pública Oficial en representación de Kethlen Victoria De Souza Neves.

¿A quién se demanda?

Tribunal Oral en lo Penal Económico nº 2 (juez de ejecución Federico Novello) — decisión recurrida que rechazó la expulsión anticipada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Concesión de extrañamiento anticipado (expulsión anticipada) de la condenada por razones humanitarias, interés superior del niño, vulnerabilidad y situación de madre extranjera privada de la libertad.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación interpuesto por la defensa pública oficial, se anuló la resolución impugnada y se devolvieron las actuaciones al tribunal de origen para que dicte un nuevo pronunciamiento de acuerdo con los lineamientos expuestos; sin costas en la instancia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por tanto, analizado el fallo recurrido a la luz del Interés Superior del Niño y de la particular situación de vulnerabilidad atravesada por la aquí condenada, se advierte una fundamentación aparente que no se ajusta a los estándares nacionales e internacionales referidos, lo que impone su descalificación como acto jurisdiccional válido."

"En otras palabras, el pronunciamiento resulta arbitrario, toda vez que ha omitido dar respuesta a cuestiones conducentes para la solución del conflicto y ha prescindido de efectuar un análisis global y armónico de las normas aplicables al caso con especial consideración de la situación de los niños menores y de De Souza Neves, en su calidad de mujer detenida, extranjera y madre."

"Así las cosas, las circunstancias existentes al momento del rechazo de su expulsión anticipada han variado sustancialmente. Su hijo de un año fue retirado del establecimiento penitenciario mediante una medida excepcional de protección por lo que de accederse hoy a su solicitud sin más, podría configurarse la paradoja de que De Souza Neves sea expulsada del país sin su hijo. De preservar tal modo, la medida que se pidió terminaría consolidando su ruptura. Por ello, el caso exige nuevo precedido de informes detallados para establecer si la medida de abrigo obedeció a la inconveniencia de que el niño permanezca en un contexto de encierro, o si el estado anímico de su madre, del que dieron cuenta los informes médicos reseñados, se agravó al punto de analizarse la viabilidad de que la aquí imputada reasuma el cuidado de su hijo, análisis que deberá incluir alternativas a la prisión."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de Daniel A. Petrone motiva el acuerdo y propone hacer lugar; los jueces Diego G. Barroetaveña y Alejandro W. Slokar adhieren en lo sustancial. No consta disidencia.

Normas que cita

  • Ley 25.871art. 64 inc. a · Migraciones
  • Ley 24.660arts. 17 (acápites I y II), 32 inc. f · Pena privativa de la libertad
  • CParts. 10 inc. f, 45, 76 bis · Codigo penal
  • Constitución Nacionalarts. 16, 20, 75 inc. 22, 14 bis, 119 · Constitucion nacional
  • Convención sobre los Derechos del Niñoarts. 3, 9, 10
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosarts. 5.3, 11.2, 17.1, 19
  • Convención de Belém do Paráart. 9
  • Reglas de Brasilia (Acordada CSJN 5/2009)
  • Reglas de Bangkokarts. 41 b), 52.3, 53.1
  • Acordada 2/2020
  • Acordada 5/2009
  • Ley 25.632Convenciones
  • Ley 27.148art. 9 inc. a · Ministerio publico fiscal
  • Ley 24.946art. 1 · Ministerio publico
  • Ley 25.875Procuracion penitenciaria

Fallos que cita

  • Villaruz Castillo, María RowenaCFCP Sala I · 19/06/2013
  • Bastidas Bravo, B.B.CFCP Sala I · 17/09/2018
  • Havrova, IrinaCFCP Sala II · 11/12/2012
  • González, Adriana Del PilarCFCP Sala III · 28/08/2024
  • Montes Anarata, VirginiaCFCP Sala IV · 13/11/2019
  • Nechifor, Raluca SmarandaCFCP Sala IV · 28/08/2020
  • Kosuta, TeresaCFCP en pleno
  • Silvero Ybarra, Juan CarlosCFCP Sala I · 16/12/2020
  • Ari Garabito, RolandoCFCP Sala I · 16/11/2021
  • Chamorro, Norberto ManuelCFCP Sala I · 18/04/2023
  • Romano, Luis EugenioCFCP Sala I · 29/04/2021
  • Jaime, RicardoCFCP Sala de Feria · 28/01/2021
  • Chukura O´ Kasili, NicholasCFCP Sala I · 28/02/2005
  • Rey Noceda, CristianCFCP Sala III · 10/08/2005
  • Viviers, RobinCFCP · 26/05/2005

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.