Banco de la Nación Argentina como fiduciario del Fideicomiso Bisel c. Jorge Alberto Lorenzatti, Alicia Beatriz Lorenzatti, Mónica Alejandra Lorenzatti y Natalia Lucía Lorenzatti - Ordinario
El Banco de la Nación Argentina, en su carácter de fiduciario del Fideicomiso Bisel, reclamó la revocación de una donación por simulación y fraude. El Tribunal Superior de Justicia de Córdoba hizo lugar al recurso de casación, declaró mal denegado el agravio, anuló la sentencia de la Cámara de San Francisco y remitió la causa para que se integre la litis y se dicte nuevo pronunciamiento.
¿Quién es el actor?
Banco de la Nación Argentina como fiduciario del Fideicomiso Bisel.
¿A quién se demanda?
Jorge Alberto Lorenzatti, Alicia Beatriz Lorenzatti, Mónica Alejandra Lorenzatti y Natalia Lucía Lorenzatti.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se solicitó la revocación de la donación instrumentada por escritura pública de fecha 10/12/98 (escritura pública n° 84) por simulación o fraude; se acumularon acciones de simulación y revocatoria o pauliana.
¿Qué se resolvió?
El Tribunal Superior de Justicia declaró mal denegado el recurso de casación fundado en el inc. 1º del art. 383 C. de P.C., hizo lugar al recurso de casación, anuló la Sentencia n° 40 de fecha 05/06/2008 dictada por la Cámara de San Francisco y remitió la causa a aquella Cámara para que, previa integración de la litis, emita nuevo pronunciamiento; además se restituyó el depósito de admisibilidad y se impusieron costas y honorarios (34% sobre mínimo art. 36 C.A.) a la actora.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "Bajo este acápite, los casacionistas alegan que la pretensión deducida en la demanda había consistido en que el acto jurídico de donación fuera declarado simulado y fraudulento, invocándose como sustento normativo de la misma los arts. 955, 961, 962 y 967 del Cód. Civil... Destaca que, si bien el accionante en ningún momento habló de 'falsedad', la Cámara, con cita a normas relativas a la falsedad de instrumentos públicos (arts. 993 C.C. y 244, C. de P.C.), impone la citación al proceso del funcionario público que interviniera en el acto." (voto principal)
2) "La fe pública no resguarda la sinceridad de las manifestaciones efectuadas por las partes, cuya exactitud el oficial público no comprueba. Precisamente por integrar estimativas distintas, no es contradictorio afirmar que un instrumento público es auténtico a pesar de contener o instrumentar un acto jurídico simulado... En una línea de pensamiento coincidente a la ahora postulada, autorizada doctrina, enseña que -en la mayoría de los casos- la simulación '...no es conocida por el notario " ... Por ello (...) no es necesario integrar la litis con el escribano autorizante’" (citas y precedentes citados en el voto).
3) "En definitiva y en base a las consideraciones efectuadas ... propongo hacer lugar al recurso directo y decretar, en su mérito, la apertura de esta fase de excepción, a los fines del tratamiento de las censuras formalizadas por el carril que autoriza el inc. 1º del art. 383, C. de P.C... [y] hacer lugar al recurso de casación y anular la resolución en crisis, disponiendo el reenvío de la causa a la Cámara de origen a fin de que, previa integración, emita un nuevo juzgamiento." (voto del Dr. Andruet, acuerdo)
¿Cómo votaron los jueces?
no hubo votos en disidencia; los tres vocales adhieren al resultado.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.