Ortega, Nelson David p.s.a. tentativa de homicidio doblemente calificado, etc
Causa penal por hechos de violencia intrafamiliar y tentativa de homicidio; la Cámara con jurado absolvió por unanimidad a Nelson David Ortega respecto del primer hecho y lo declaró, también por unanimidad, autor del segundo hecho imponiéndole 1 año y 11 meses de prisión por lesiones leves agravadas por el vínculo, con medida de seguridad curativa y remisión de actuaciones a Fiscalía y Juzgado de Violencia Familiar.
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal (Fiscal de Cámara y Fiscal de Instrucción coadyuvante).
¿A quién se demanda?
Nelson David Ortega (imputado).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se le imputaron, en concurso real, Lesiones Leves Agravadas por el Vínculo (hecho primero) y Homicidio Calificado en grado de tentativa (hecho segundo); se juzga la existencia de los hechos y la responsabilidad penal del imputado.
¿Qué se resolvió?
El Tribunal resolvió absolver por unanimidad a Nelson David Ortega del delito imputado en el hecho primero; y, por unanimidad, declarar al mismo autor penalmente responsable del delito de Lesiones Leves Agravadas por el Vínculo en el hecho segundo, imponiéndole para su tratamiento penitenciario la pena de UN AÑO y ONCE MESES de prisión y costas; además se le impuso una medida de seguridad curativa durante la condena y se ordenó remitir actuaciones al Juzgado de Violencia Familiar y a la Fiscalía por posibles delitos conexos.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "Solo nos queda que su cuello efímeramente con una mano Ortega tomó, sin quedar de ello objetivada lesión alguna, más aún desconociendo el grado de presión con la cual Ortega tomó del cuello a su esposa, por lo que no podemos determinar que haya existido algún daño a su salud (vgr. dolor, desvanecimiento, mareo, etc.) -lo cual tampoco se objetivó de modo alguno-, por lo que su accionar en este sentido y así probado, deviene totalmente atípico. Corresponde en consecuencia por todo lo afirmado su desincriminación, debiendo en definitiva ser absuelto por este primer evento que se le atribuye."
2) "Así, el nombrado deberá responder como autor penalmente responsable del delito de Lesiones Leves Agravadas por el Vínculo en los términos de los arts. 45, 89, 92 1er. supuesto y 80 inc. 1º último supuesto. Toda vez que con su actuar doloso, al pretender estrangularla con un lazo confeccionado con tanza anudada, ocasionó un daño en el cuerpo y la salud de la víctima Carina Beatriz Olivarez, consistente en 'Equimosis de 1 cm. aproximadamente de ancho con zonas excoriativas, en ambos laterales y cara anterior de cuello. La lesión se extiende hacia región cervical derecha. Refiere dolor en región cervical, región dorsal, ambos miembros superiores', por lo cual se le asignaron 15 días de curación e inhabilitación laboral..."
3) "Así, pondero a favor del acusado sus condiciones y limitaciones socio-económicas ... Valoro en igual sentido su actitud inicial de acudir, lisa y llanamente ante la Autoridad, reconociendo a lo largo del proceso —aunque con disímiles aristas— su intervención en el hecho; como asimismo la manifestación de arrepentimiento ... Por todo ello ... estimo justo y equitativo se le imponga para su tratamiento penitenciario la pena de UN AÑO y ONCE MESES de PRISIÓN, y costas..."
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo disidencia en la parte resolutiva: la absolución del primer hecho y la condena por el segundo fueron acordadas por unanimidad del Tribunal. Hubo, en el desarrollo, divergencias entre jurados y jueces técnicos sobre la causa del desistimiento (si fue voluntario o por causa ajena), pero la parte resolutiva finalmente consigna la declaración por unanimidad conforme transcripto.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.