JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

S., V. c/ S., F.L. - Ordinario - Daños y perjuicios - Accidentes de tránsito - Recurso de apelación

Demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito promovida por la menor actora contra su padre y la aseguradora; la Cámara Octava de Apelaciones en lo Civil y Comercial admitió parcialmente el recurso de apelación y modificó la sentencia de primera instancia extendiendo la condena al asegurador San Cristóbal SMSG y reasignando costas y honorarios en consecuencia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-12985
Accidente de transito Seguro de responsabilidad civil Exclusion de cobertura Legitimacion pasiva Art. 118 ley 17418 Costas Honorarios Actor menor Dano moral Principio del vencimiento objetivo (art.130 cpc)

¿Quién es el actor?

Valentina Salvatori (representada por tutor especial, menor de edad).

¿A quién se demanda?

Fabián Luis Salvatori (padre) y citada en garantía la aseguradora San Cristóbal SMSG.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito que produjo la muerte de la madre de la actora; la condena en primera instancia fue dictada contra el demandado por $121.974 más intereses.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de apelación de la actora y se revocó parcialmente la sentencia de primera instancia en cuanto admitió la excepción de falta de legitimación pasiva formulada por la aseguradora; por tanto la condena contra el demandado se hace extensiva a la aseguradora San Cristóbal SMSG en los términos del art. 118 Ley 17.418. Asimismo se revocó la imposición originaria de costas a favor de la aseguradora debiendo recaer también sobre el demandado vencido, y se impusieron las costas del recurso a cargo de la aseguradora; se fijaron honorarios para el abogado de la actora en un 35% del punto medio de la escala aplicable.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De tal guisa, corresponde acoger el recurso impetrado por la parte actora, a través de su apoderado, debiendo revocar parcialmente la sentencia dictada por el A-quo en cuanto resuelve, en el primer punto, hace lugar a la excepción articulada por la citada en garantía. Por consiguiente, teniendo en cuenta que la demanda impetrada ha sido admitida en contra del demandado asegurado por aquélla, corresponde hacer extensiva tal condena a la aseguradora San Cristóbal SMSG en los términos del art. 118, de la ley 17418."

"Así es que cabe poner el acento en la situación en la que se encontraba la persona que resultó afectada por el accidente y no sobre quien ahora persigue la indemnización por dicho daño en tanto sucesora universal de aquella, aun cuando la actora se encuentre vinculada por consanguinidad con el demandado asegurado. En otras palabras, no se configuraría el supuesto de exclusión de la cobertura previsto en la cláusula número veintidós, inciso dieciséis b, por no encontrarse vinculados -el asegurado y la tercera transportada- como cónyuges, concubinos, ni parientes dentro del tercer grado."

"De tal modo, siguiendo el derrotero expuesto y principalmente el hecho de que la aseguradora era quien debía probar que el siniestro era de aquellos por los que se había pactado la exclusión de la cobertura, lo que no ha acontecido en la especie, habría que concluir que la citada en garantía debe mantener indemne el patrimonio de su asegurado cubriendo el daño cuya responsabilidad se asignara al asegurado."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; los tres vocales adhirieron a la solución.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.