Fisco de la Provincia de Córdoba c/ Simaski, Marta Edith - Presentación múltiple fiscal - Recurso de apelación - Ejecutivo fiscal
Ejecución fiscal por impuestos provinciales contra Marta Edith Simaski; la Cámara de Apelaciones acogió la apelación de la demandada y revocó la condena por $27.318,62 correspondiente a los períodos 1995/10 a 2000/01, y confirmó la prescripción declarada respecto de 1995/01 a 09, imponiendo costas y honorarios a la actora.
¿Quién es el actor?
Fisco de la Provincia de Córdoba.
¿A quién se demanda?
Marta Edith Simaski.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Ejecución fiscal por ingresos brutos reclamando, entre otros, montos correspondientes a los períodos 1995/01 a 2000/12; en primera instancia se condenó al pago de $27.318,62 por los períodos 1995/10 a 2000/01 y se declaró prescrita la acción respecto de 1995/01 a 09.
¿Qué se resolvió?
La Cámara, por mayoría, acogió el recurso de apelación de la demandada y revocó la condena en cuanto condenaba a pagar $27.318,62 por los períodos 1995/10 a 12, 1996/01 a 12, 1997/01 a 12, 1998/01 a 12, 1999/01 a 12 y 2000/01 a 12, dejando sin efecto la condena en costas y regulación de honorarios practicada por esos conceptos; además rechazó la apelación de la actora y confirmó el acogimiento de la prescripción respecto de los períodos 1995/01 a 09; por último, impuso las costas de primera instancia y de ambas apelaciones a la actora y reguló honorarios (punto medio y 35% del punto medio según instancia y recurso). (La redacción anterior refleja literalmente la Parte Resolutiva final del fallo.)
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "Lleva razón en quejarse la demandada. Esto así porque conforme surge de autos, la parte actora 'Fisco de la Provincia de Córdoba', limita la ejecución sólo a los períodos '1995/01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09. De tal modo quedaron fuera de la pretensión ejecutiva los restantes, a saber: 1995/10 a 12, 1996/01 a 12, 1997/01 a 12, 1998/1 a 12, 1999/1 a 12 y 2000/1 a 12. En tales condiciones la sentencia exhorbita el contorno de la ejecución, por lo que corresponde revocar en tal sentido con costas a cargo de la apelada."
2) Sobre la prescripción: "Surge de autos que la demandada señora Marta Edith Simasky ha reconocido la deuda por el período reclamado y declarado prescripto por el sentenciante, este es, 1995/1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, mediante nota enviada a la Dirección General de Rentas de la Provincia con fecha 04 de junio de 2004... habiendo reconocido la deuda en Sede administrativa... no puede ir la demandada contra sus propios actos, intentando un año más tarde eludir su obligación de pago a través de la defensa de prescripción... La petición de abono con Docoff presentada ante la Dirección General de Rentas, de dichos períodos, importa objetivamente 'reconocimiento de deuda' y hace perder la prescripción ganada (arg. del art. 3965 del C.C.)."
3) En disidencia mayoritaria y ulterior fundamentación: "Remito a la relación de los agravios... y acuerdo con el acogimiento del recurso de la demandada, atento que la actora, luego de la demanda originaria, ciñó su reclamo a un número menor de períodos... De lo dicho se sigue que corresponde acoger el recurso de la demandada y rechazar el de la actora."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto del Dr. Raúl E. Fernández discrepó respecto de la eficacia del reconocimiento tardío para interrumpir la prescripción argumentando que "el reconocimiento de deuda a los fines de la interrupción de la prescripción, tiene como antecedente necesario que el plazo liberatorio se encuentre en curso... lo que no ocurre en la especie, donde el pretenso reconocimiento fue cumplido mucho después de que los períodos en cuestión estuvieran prescriptos" y citando doctrina y jurisprudencia que sostienen que el reconocimiento solo no extingue la prescripción ya operada sin una renuncia indubitable; sin embargo, la Parte Resolutiva final adoptó el resultado de la mayoría que acogió la apelación de la demandada y confirmó la prescripción respecto de 1995/01 a 09. (Aclaración: las citas doctrinales y razonamientos del voto disidente están consignados como disidencia y no modifican la decisión de la Cámara.)
Montos/fechas relevantes: monto condenado en primera instancia $27.318,62; nota administrativa de reconocimiento fechada el 04/06/2004 (firma en fs.124); sentencia de primera instancia dictada el 19/04/2007; resolución de la Cámara del 23/05/2013.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.