JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Moser, Oscar Nelson p.s.a. Abuso sexual con acceso carnal reiterado -Recurso de casación

La Asesora Letrada interpuso recurso de casación contra el auto que rechazó la admisión de los padres como querellantes particulares en la causa por abuso sexual con acceso carnal reiterado. El Tribunal Superior de Justicia rechazó el recurso, entendiendo que no se produjo perjuicio sustancial a la víctima y que el proceso, ya en etapa de juicio, asegura la tutela efectiva de sus derechos.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-14890
Casacion Querellante particular Victima menor Ministerio pupilar Nulidad relativa Art. 96 cpp Acceso a la justicia Proceso penal Elevacion a juicio Cordoba tsj sala penal

¿Quién es el actor?

Sra. Asesora Letrada, Dra. Raquel Martínez, en su carácter de representante promiscua de la niña víctima y apoderada de sus representantes legales.

¿A quién se demanda?

Auto de la Cámara Criminal, Correccional y de Acusación de Primera Nominación de la ciudad de Río Cuarto (auto n.º 39, 4/4/2013). En el expediente figura además imputado: Moser, Oscar Nelson.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación contra el auto que no hizo lugar al pedido de constitución en querellantes particulares de los progenitores de la menor y que rechazó la declaración de nulidad de la requisitoria fiscal de elevación a juicio en cuanto afectara ese derecho.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto por la Asesora Letrada; con costas (arts. 550 y 551 C.P.P.). (Decisión conforme al bloque dispositvo final).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"No se advierte en el caso concreto que, más allá de la defectuosa información brindada a los padres respecto de las posibilidades de constituirse en querellantes particulares, se haya afectado sustancialmente el interés en el acceso a justicia de la víctima, en tanto el proceso se encuentra en la etapa del juicio y se ha dado intervención a la recurrente que, en su calidad de representante promiscua de la menor, cuenta con amplias facultades de intervención en los actos preliminares del juicio, pudiendo ofrecer pruebas, intervenir en el debate y aún recurrir en caso de tratarse de resoluciones adversas a ese mismo interés."

"No se aprecia que lo procurado a través del recurso revierta en favor del interés de la niña, razonablemente asegurado en el proceso que ya se encuentra avanzado al juicio, pues implicaría nada menos que nulificar la acusación privándola de la calidad de acto interruptivo de la prescripción para retrogradarlo a la investigación penal preparatoria con el riesgo de abrir una etapa de incidencias ya clausurada satisfactoriamente para la víctima."

Además, el tribunal remarcó la sintonía del art. 96 CPP con estándares internacionales sobre el derecho de la víctima a ser informada, pero sostuvo que las omisiones denunciadas fueron subsanables o no produjeron un menoscabo tal que ameritara la nulidad solicitada: "La defectuosa información (art. 96 CPP) a los padres carece de conminación de nulidad y, en todo caso, las reglas ... tendrían el carácter de 'relativas'."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de la Dra. Aída Tarditti con adhesión de las Dras. María Esther Cafure de Battistelli y María de las Mercedes Blanc G. de Arabel; no existe disidencia relevante.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.