Latzke Vda. de Nelly Maria Giovo y Otros c/ Boston Compañía Argentina de Seguros - Ley 24557 -Expedientes remitidos por la Justicia Federal - Recurso Directo. T.S.J. Sala Laboral
Reclamaron la indemnización por muerte por accidente laboral en ocasión del trabajo. El Tribunal Superior hizo lugar al recurso directo, casó la sentencia de la instancia previa y condenó a Boston Compañía Argentina de Seguros S.A. a abonar la tarifa del art. 18 de la Ley 24.557 conforme el decreto 1694/09, con costas y regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
Latzke Vda. de Nelly María Giovo y otros (viuda y representantes de hijos del trabajador fallecido).
¿A quién se demanda?
Boston Compañía Argentina de Seguros S.A. (ART).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo de prestaciones e indemnización por fallecimiento del trabajador por accidente "por el hecho" o "en ocasión" del trabajo (Ley 24.557), ocurrido en planta petrolera durante jornada modalidad full time (22 días).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso directo de la parte actora, se casó la sentencia de apelación y se condenó a Boston Compañía Argentina de Seguros S.A. a abonar la tarifa del art. 18 de la Ley N° 24.557 conforme decreto Nº 1694/09; con costas; y se dispuso la regulación de honorarios de los letrados actuantes conforme lo indicado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El art. 6 de la LRT exige que el accidente haya sido por el hecho o en ocasión del trabajo. Por un lado, brinda la alternativa que vincula la producción del siniestro al cumplimiento específico de la prestación prometida por el trabajador. La otra hipótesis legal, involucra la noción de ocasión habilitando la proyección del modelo a un campo más amplio de aplicación en sus alcances... En definitiva, el concepto de que se trata debe interpretarse como aquel evento dañoso que no proviene del cumplimiento concreto del débito laboral, y aludiendo a circunstancias relacionadas con la intención de ejecutar la prestación, las que proporcionan el contexto en el que se sitúa el acontecimiento lesivo. La red de ocasionalidad debe integrar la condición del trabajo con un nexo de tiempo, de lugar y de función. Se insiste: el vínculo contractual hace su aporte al colocar al trabajador en el espacio y el momento del siniestro como consecuencia de su compromiso de prestar servicios."
"Por lo tanto, corresponde casar la sentencia y entrar al fondo del asunto (art. 104 CPT). Conforme los términos precedentes, resultó acreditado que el fallecimiento de Latzke ocurrió en ocasión del trabajo. Por ello debe hacerse lugar a la demanda con fundamento en la Ley N° 24.557 y condenar a la aseguradora 'Boston Compañía Argentina de Seguros S.A.' a abonar a los actores la tarifa prevista en el art. 18 íb., conforme lo dispuesto por el Dcto. Nº 1694/09 (en igual sentido 'Butassi …', Sent. N° 79/13) y en un único pago."
"Los intereses, desde la fecha del siniestro (14/12/01) hasta la sanción del decreto Nº 1694/09 (B.O. 06/11/09), se establecen según la tasa pasiva nominal mensual que publica el Banco Central de la República Argentina, destinada a proteger el capital por no haberse abonado en tiempo oportuno, con más un adicional del 0,5% mensual... A partir del 6/11/09 y hasta su efectivo pago, se considerará la emplazada en la causa 'Hernández c/ Matricería Austral' (tasa pasiva B.C.R.A., más el 2% mensual)."
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres vocales (Rubio, García Allocco y Blanc de Arabel) coincidieron y votaron a favor de admitir el recurso y casar la sentencia; no existe disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.