JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Bazán, Diego Gerardo p.s.a. abuso sexual doblemente calificado, etc. –Recurso de Casación

Rechazan el recurso de casación presentado a favor de Diego Gerardo Bazán por la defensa, que impugnaba la convicción sobre su participación y la agravante por guardador. El Tribunal confirmó la valoración conjunta de la prueba y la aplicación de la agravante por guarda, por ser congruente con la prueba indiciaria y pericial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-15252
Casacion Abuso sexual con acceso carnal Agravante por guardador Valoracion de prueba Pericia psicologica Prueba indiciaria Principio de razon suficiente Menores-victimas Tribunal superior de justicia cordoba Costas

¿Quién es el actor?

La Sra. Asesora Letrada de 15º Turno, Dra. María Clara Cendoya, en representación del imputado (presentando recurso de casación a favor del imputado).

¿A quién se demanda?

Diego Gerardo Bazán (imputado condenado en la causa de abuso sexual).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se impugna la sentencia que declaró a Bazán autor responsable de abuso sexual con acceso carnal agravado continuado y le impuso pena de ocho años; el recurso alegó falta de acreditación de la participación del imputado y errores en la valoración probatoria y en la aplicación de la agravante por la calidad de guardador.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto a favor de Diego Gerardo Bazán; se confirmaron la valoración de la prueba y la aplicación de la agravante por guardador. Con costas (CPP, 550/551).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Adelanto que un repaso de la valoración de la prueba desplegada por el a quo me convence de que el recurso debe ser rechazado. En efecto, éste ha justificado correctamente la condena. ... La Sra. asesora ha enfocado la impugnación de la sentencia en la porción fáctica de ésta. Por un lado, critica la manera como el a quo valoró la existencia misma de los hechos que se atribuyen al imputado Bazán. Por el otro, y de manera subsidiaria, cuestiona la afirmación de que el imputado cometió esos hechos cuando revestía la calidad de guardador de la menor M.N.B. ... Básicamente, sus argumentos en contra de la sentencia –que ya habían sido expuestos en el debate–, en tanto afirma que Bazán cometió ataques sexuales en contra de M.N.B. son: a.El a quo asume dos posturas distintas respecto de la valoración del testimonio de Ferrufino, en un caso le cree y en el otro no; b. Existe una incongruencia entre el testimonio de M.N.B. y su hermano A.B." (texto íntegro y continuo conforme al voto de la preopinante).

"Precisamente, por dicho motivo resulta aconsejable –aunque no imprescindible, atento al principio de libertad probatoria receptado en el artículo 192 del código ritual– validar sus dichos con un abordaje experto. Las pericias psicológicas, en este sentido, ofician casi a modo de intérpretes del relato del niño, y cuando se agregan al proceso no es posible separarlas de aquél, por su capacidad explicativa de los defectos u omisiones que puedan encontrarse en la narración del menor. A su vez, hemos afirmado en esos precedentes que cuando existe una pericia psicológica que se expide sobre la fiabilidad del relato, la lectura de este último debe ir necesariamente acompañada –cual sombra al cuerpo– de la explicación experta, en tanto aquel extremo se encuentra dentro del ámbito de conocimientos especiales de los que carece el juzgador ..."

"5.a. Considero que la discrepancia de la defensa con la prueba de que la categoría de guardador es aquella en la que se subsume la relación entre el imputado y la víctima debe también rechazarse. En tal sentido, ya hemos señalado que para que se configure la agravante la norma comprende a toda persona que esté, de hecho, encargada de la guarda o de la educación de la víctima, sin limitarlo a la relación jurídica establecida por la ley civil. ... Es claro que los niños iban a dormir a la pensión y su madre descansaba en que quedaban al cuidado de Bazán. En tal sentido, es evidente que éste tenía un deber especial de protección hacia ellos. ... La condición de guardador de una persona sobre otra revela más una serie de obligaciones de aquél sobre ésta que el efectivo cumplimiento de ese cuidado. ... Voto, pues, negativamente."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; las doctoras Blanc G. de Arabel y Cáceres de Bollati adhieren al voto de la preopinante.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.