JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Agudo, José Enrique c/ Asociart ART SA - Ley 24557 - Expedientes remitidos por la Justicia Federal - Recurso de casación y directo

Reclamación por prestaciones dinerarias por incapacidad permanente total derivada de un accidente cerebro vascular. El Tribunal Superior de Justicia hizo lugar al recurso de casación, anuló la sentencia apelada y condenó a ASOCIART A.R.T. S.A. a abonar las prestaciones por incapacidad permanente total en pago único, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-15273
Incapacidad permanente Accidente cerebro vascular Art Ley 24.557 Recurso de casacion Prueba pericial Relacion con la tarea Pago unico Intereses Costas y honorarios

¿Quién es el actor?

José Enrique Agudo.

¿A quién se demanda?

Asociart A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestación de pago único por incapacidad laboral permanente total (100% declarada en demanda, pericia oficial 70% t.o.) derivada de accidente cerebro vascular ocurrido el 21/03/2002, con pedido de reconocimiento y pago conforme ley 24.557 (arts. 15 ap. 2 y 11.4 LRT).

¿Qué se resolvió?

Se admitió el recurso de casación de la parte actora, se anuló la sentencia de la Cámara de Trabajo que había rechazado la demanda, y se condenó a ASOCIART A.R.T. S.A. a abonar las prestaciones dinerarias correspondientes a la incapacidad laboral permanente total en pago único; se impusieron costas y se ordenó la regulación de honorarios conforme se indica.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Lo expuesto revela los quebrantamientos denunciados: resultan inobservados los parámetros de debida fundamentación que requiere la corrección del acto sentencial toda vez que se ha dejado de lado la gravedad y el contexto del caso y se ha reducido la motivación a la falta de evidencia de hechos no controvertidos amén de efectuarse una selección de prueba a la que se le atribuye el carácter de dirimente, dejando de lado otras que se presentan como consistentes y concordantes. Para marcarlo con precisión, el Juzgador le fue restando entidad a los dichos de los testigos y a los informes periciales en orden a las pésimas condiciones del servicio, circunstancia éstas a la que el perito médico de oficio identificó como causas eficientes del daño que sufrió el actor. Con lo cual, el fallo desestimó la trama mostrada por la prueba desarticulándola una a una y culminó de ese modo soslayando la comprobación de las condiciones materiales y concretas en que se sustentó la demanda."

"Por lo tanto, la sentencia luce solo aparentemente fundada y desconectada de las particularidades de la causa. Si bien la Comisión Médica N° 5 excluyó la relación de la tarea con el cuadro de hipertensión arterial detectado, lo hizo sin considerar que se trataba de una enfermedad medicada y carece de otro fundamento científico para negar el resarcimiento, aún cuando el derrotero del razonamiento engarce en la valoración de pruebas médicas independientes, que no fueron constituidas con el control del trabajador. Por ende, si el episodio de ACV que padeció el trabajador de 43 años, mientras estaba manejando la unidad por el recorrido habitual, en hora pico (13:25 hs. de un día jueves 21 de marzo de 2002) y en una arteria extremadamente transitada como es la Av. Santa Fe en la intersección con la calle 12 de Octubre, en un contexto –según el dicho unánime de los testigos- de descontento de los usuarios por la falta de cumplimiento del trayecto en horario y por el lamentable estado de las unidades (fs. 207/208) y en la pericia médica oficial se estipuló una incapacidad del 70% t.o. por las secuelas de tal episodio (fs. 160), entonces, la conexión con la tarea no puede desecharse por falta de prueba directa."

Citas textuales importantes empleadas por el Tribunal:

"Admitir el recurso de casación deducido por la parte actora y anular el pronunciamiento según se expone."

"Condenar a 'ASOCIART A.R.T. S.A.' a abonar al trabajador las prestaciones dinerarias establecidas para la incapacidad laboral permanente total, arts. 15 ap. 2 y 11.4 LRT, en pago único."

"Los montos que prosperan con más los intereses... se determinarán en la etapa previa a la de ejecución de sentencia y se harán efectivos en el plazo de diez días de quedar firme la resolución liquidatoria."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en disidencia; los tres vocales (Rubio, Blanc de Arabel y Sesín) adhirieron a la decisión de hacer lugar al recurso y condenar a la ART.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.