JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

FRANCO RUFFINO, Ismael c/ TEOGRANDE S.A. Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

El actor reclamó indemnización por daño derivado de un accidente de trabajo con incapacidad permanente. La Cámara declaró desierto el recurso de la demandada, admitió parcialmente la apelación de la actora y revocó la sentencia de grado para recalcular la indemnización y regular honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL NORTE (RIO GRANDE) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL NORTE (RIO GRANDE) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
9019/19
Accidente de trabajo Incapacidad permanente 57% Indemnizacion por incapacidad sobreviniente Formula vuoto / limite edad jubilatoria 65 anos Revocatoria parcial Desercion de recurso Costas Regulacion de honorarios Lrt Prueba pericial y testimonial. Observaciones breves: Se respeto el bloque dispositivo mayoritario para fijar la decision final (2 votos a favor 1 ausente). Se consigno monto resultante del nuevo calculo indemnizatorio ($878.916 Y la metodologia adoptada por la camara (salario $9.884 35 x 13 x anos hasta 65 / ajuste por 57% de incapacidad).

¿Quién es el actor?

Ismael Franco Ruffino (actor).

¿A quién se demanda?

TEOGRANDE S.A. y Galeno ART S.A. (demandadas).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de trabajo que produjo incapacidad total y permanente (57%), reclamando indemnización por incapacidad sobreviniente y daño moral.

¿Qué se resolvió?

La Cámara declaró desierto el recurso de apelación interpuesto por la demandada; admitió parcialmente la apelación de la actora y revocó la sentencia de primera instancia en cuanto al cálculo indemnizatorio y la regulación de honorarios, disponiendo nueva liquidación conforme a los criterios fijados por la Cámara. Impuso las costas en la alzada a la demandada vencida y fijó los emolumentos del abogado de la actora en el 30% sobre lo regulado en la instancia anterior.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, el planteo de nulidad de la sentencia por indebido tratamiento de los tópicos descriptos en los párrafos que anteceden, debe ser desestimado, máxime si tenemos en cuenta que, a tenor de lo reglado por el art. 279.3 del CPCC, esta Alzada puede decidir sobre supuestas cuestiones omitidas en la sentencia de grado, cuando en los agravios se solicite el pertinente pronunciamiento."

"En virtud de lo expuesto se deberá declarar desierto el recurso de apelación esgrimido por la demandada."

"Por lo tanto, la suma en concepto de reparación por incapacidad sobreviniente asciende a la suma de $ 878.916,40. Por lo tanto, la sentencia de grado debe ser revocada con tales alcances."

"Asimismo, tal cual surge de la sentencia de grado, se rechazaron las excepciones planteadas por la demandada y tal extremo debe ser también regulado en el carácter de incidente, conforme lo prevé el artículo 33 de la ley 21839 y, por lo tanto, estimo que cabe regular en tal concepto el 10% de lo que correspondiere al proceso profesional."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto ponente (Dr. Ernesto Adrián Löffler) propone declarar desierto el recurso de la demandada y admitir parcialmente el de la actora con la revocación parciales de la sentencia; la Dra. Josefa Haydé Martín adhirió al voto. El juez Francisco Justo de la Torre no suscribió por hallarse de licencia. El bloque dispositivo final recoge la decisión de la mayoría: declarar desierto el recurso de la demandada y admitir parcialmente el de la actora, revocando la sentencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.