JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Murúa Lourdes Magalí y otros p.ss.aa. Homicidio simple

Apelación de la defensa de Lourdes Magalí Murúa contra el auto que la elevó a juicio por homicidio simple por invocación de legítima defensa. La Cámara de Acusación confirmó el auto apelado y rechazó el recurso por entender que no se aportaron argumentos sustancialmente nuevos ni evidencia de manifiesto error en la valoración probatoria que justificara revocar la decisión de elevar a juicio.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-15880
Homicidio simple Legitima defensa Elevacion a juicio Apelacion Valoracion probatoria Indicios Prueba indiciaria Camara de acusacion Confirmacion de auto Costas

¿Quién es el actor?

El Ministerio Público Fiscal y el Juzgado de Control Nº 8 (procedimiento de instrucción que dictó el auto).

¿A quién se demanda?

Lourdes Magalí Murúa (imputada; recurso interpuesto por su defensor Ezequiel Felipe Mallía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Apelación contra el auto interlocutorio nº 163 de fecha 04/7/14 que rechazó la oposición a la citación a juicio y resolvió elevar a juicio la causa por homicidio simple (arts. 45 y 79 CP), invocándose la causa de justificación de legítima defensa.

¿Qué se resolvió?

La Cámara de Acusación confirmó el auto apelado, con costas, por entender que el recurso de apelación no aportó fundamentos sustancialmente nuevos ni demostró error manifiesto en la valoración probatoria del juez de control que hubiera impuesto revocar la elevación a juicio.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En tal sentido, no basta que el recurrente simplemente exprese, formalmente, que son nuevos, sino que dicha novedad debe poder inferirse objetivamente y en términos sustanciales del contraste entre las impugnaciones interpuestas, y ello es precisamente lo que no es posible concluir aquí. Por otra parte, y como ya se adelantara, además de sustancialmente nuevos los fundamentos de la apelación deben tener la eficacia señalada para lograr demostrar la equivocación del aquo, lo cual tampoco ocurre en el presente."

"De este modo, queda claro que el apelante no ha demostrado el error de la valoración efectuada por el a-quo, sino que se limita a realizar una serie de manifestaciones que indican su propio punto de vista en relación con el mérito de la causa, pero que de ninguna manera ponen en crisis la argumentación del inferior, la cual, por lo demás, resulta correcta, pues constituye una derivación razonable tanto de las constancias de autos como del derecho aplicable, razón por la cual la comparto en su integridad y me remito a ella en homenaje a la brevedad."

"En este caso en particular, las conclusiones a las que llegan tanto el fiscal de instrucción como el a-quo, a las que me remito brevitatis causae por compartirlas, están apoyadas en un abundante caudal probatorio, suficiente para sustentar válidamente la conclusión de que es probable tanto la existencia del hecho como la participación en él de la imputada, y por tanto resulta eficaz para andamiar su marcha a juicio, por lo que corresponde confirmar la resolución apelada, con costas."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en disidencia; los tres vocales adhirieron y coincidieron en confirmar el auto apelado.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.