Aresca, Alicia Mabel c/ YPF SA y Otro - Ordinario - Daños y Perj.- Accidentes de Tránsito
La actora reclamó indemnización por daño derivado de un accidente de tránsito, solicitando lucro cesante/incapacidad sobreviniente. La Cámara hizo lugar parcial a la apelación y reconoció indemnización por pérdida de chances por incapacidad sobreviniente, ordenando que el monto se calcule en primera instancia conforme a las bases fijadas en el punto 6 del voto preopinante.
¿Quién es el actor?
Alicia Mabel Aresca (actora).
¿A quién se demanda?
YPF S.A. y Guillermo Luis Piantoni (y citada en garantía).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito del 4/8/2008, con pretensión de indemnización por incapacidad sobreviniente (lucro cesante y pérdida de chances), daño moral y otros gastos.
¿Qué se resolvió?
La Cámara hizo lugar al reclamo de indemnización por pérdida de chances por la incapacidad sobreviniente, disponiendo que su importe sea calculado en primera instancia sobre las bases señaladas en el punto 6 del primer voto; además, distribuyó las costas de primera instancia (70% a cargo de los demandados y citada en garantía; 30% a cargo de la actora), dejó sin efecto las regulaciones de honorarios de primera instancia para que se practiquen nuevamente y reguló las costas de alzada (60% a cargo de la parte apelada; 40% a cargo de la parte apelante).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En consecuencia, para sostener que la indemnización laboral ha sido suficiente, era necesario previamente determinar cuál es el monto indemnizatorio que corresponde a la víctima conforme a la ley civil y cotejarlo con el monto percibido. Esta operación ha sido omitida en la sentencia."
"La accionante ha demandado aquí ser resarcida por un lucro cesante, que no ha probado que haya existido, aunque sí puede decirse que las constancias de autos revelan que ha sufrido una pérdida de chances."
"En el caso de autos considero justo y equitativo reconocer como compensación por las chances perdidas en materia laboral y en la vida de relación en conjunto, un 60% del importe que resulte de aplicar la referida fórmula teniendo en consideración la remuneración de la víctima y el porcentaje de incapacidad."
"De tal manera, considerando los porcentajes fijados en el dictamen del Dr. Recalde tenemos que sumar 15% más 5,1% (6% de 85%), más 4,79% (6% de 79,9%), lo que arroja un total de 24,89%. Entonces, si computamos el 15% de incapacidad laboral por el cuadro psicopatológico ... nos da como resultado un porcentaje del 11,26%, lo que arroja en total una incapacidad laboral del 36,15 %."
"Al importe resultante de aplicar el 60% al monto que surja de la aplicación de la fórmula Marshall con los parámetros indicados, conforme lo previsto por el art. 39 inc. 4, Ley 24557 deberá deducírsele la suma de $31500 que la accionante ha percibido de la aseguradora de riesgos del trabajo y por la suma resultante de esa operación corresponde admitir este agravio y hacer lugar a la pretensión indemnizatoria por pérdida de chances derivadas de la incapacidad sobreviniente."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Mansilla de Mosquera y Belmaña adhieren al voto del Dr. Barrera Buteler; no hay disidencia relevante.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.