García, Javier Antonio y otros p.ss.aa violación de domicilio, robo calificado, etc. -Recurso de Casación
La defensa del imputado Jorge Isaac Jose interpuso recurso de casación contra la individualización de la pena impuesta por la Cámara en lo Criminal y Correccional. El Tribunal Superior de Justicia rechazó el recurso de casación y confirmó la sentencia apelada, con imposición de costas.
Actor (quién recurre): Sra. Asesora Letrada Penal del 15° Turno, Dra. María Clara Cendoya, en su carácter de defensora de Jorge Isaac Jose (imputado).
Demandado/resistente: Sentencia número veinte de fecha 31/05/2016 dictada por la Cámara en lo Criminal y Correccional de Octava Nominación de la ciudad de Córdoba.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna por casación la fundamentación y el monto de la pena impuesta a Jorge Isaac Jose (2 años y 6 meses de prisión, declaración de reincidencia, unificación con condenas anteriores y revocación de libertad condicional), por arbitrariedad en la valoración de agravantes y omisión de atenuantes.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación interpuesto por la defensora, confirmándose la resolución de la Cámara en lo Criminal y Correccional; se condenó a Jorge Isaac Jose conforme a lo resuelto por la instancia anterior y se impusieron costas (CPP, 550/551).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "Por cierto, ello debe ser así en la medida en que la pena impuesta debe responder a la libre expresión de la voluntad del imputado con el debido asesoramiento jurídico. Aunque el control de este punto por vía de recurso se encuentra específicamente acordado en el Código Procesal Penal de Córdoba al recurso de revisión, cuando la Sentencia condenatoria firme hubiese obedecido a algún vicio de su voluntad (art. 489, inc. 6 CPP)."
2) "En virtud de todo lo expuesto, voto negativamente a la cuestión planteada."
3) Sobre la incidencia de las agravantes y la proximidad al mínimo legal: "Asimismo, cabe mencionar que, todos los datos agravantes ponderados por el Juzgador han tenido una muy leve incidencia en el quantum de la sanción impuesta al acusado, apreciándose que los elementos favorables son los que se impusieron claramente en el monto final. En efecto, teniendo en cuenta la gran amplitud existente entre los montos mínimo y máximo de la escala penal en abstracto, que inicia en los 2 años de prisión y llega a los 20 años de prisión como máximo, la pena de 2 años y 6 meses de prisión, se encuentra muy cercana al mínimo de dicha escala, y en modo alguno resulta arbitraria."
¿Cómo votaron los jueces?
La Dra. Aída Tarditti adhiere al rechazo del recurso pero expresó criterio discrepante respecto del alcance del control casatorio en juicios abreviados. En su voto sostuvo, entre otros puntos: "Cuando la pena individualizada por el Tribunal de mérito en un procedimiento abreviado se halle por encima del mínimo legal previsto para el delito respectivo, aun respetando el tope punitivo máximo acordado por las partes... el derecho al recurso del imputado deberá comprender la posibilidad de lograr la revisión de dicha fundamentación... debiendo incluir el examen de la racionalidad de dicha fundamentación." Señaló así una postura más amplia sobre la posibilidad de control casatorio de la individualización de la pena en abreviados, aunque finalmente adhirió al resultado.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.