J., C. N. c/ Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Córdoba - Plena Jurisdicción - Recurso de Casación
Recurso de casación contra la denegatoria de pensión de hijo incapacitado. El Tribunal Superior de Justicia hizo lugar al recurso, casó la sentencia de la Cámara y reconoció parcialmente el derecho del actor a la pensión provincial, condicionándolo a que opte por ella y renuncie a la prestación no contributiva nacional.
¿Quién es el actor?
Señor C. N. J.
¿A quién se demanda?
Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Córdoba.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Acción contencioso administrativa de plena jurisdicción para obtener pensión en carácter de hijo incapacitado para el trabajo, por fallecimiento del causante (padre el 6/4/2002), frente a la denegatoria administrativa (Res. Nº 383/2011 y Res. Nº 369/2012).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de casación interpuesto por la parte actora, se casó la sentencia de la Cámara y, en su lugar, se hizo lugar parcialmente a la demanda, reconociendo el derecho subjetivo del Señor C. N. J. al beneficio de pensión a partir del momento en que opte por percibir dicha prestación en el orden provincial y renuncie a la prestación no contributiva que percibe en el ámbito nacional. Además, se ordenó omitir el nombre del recurrente y fueron impuestas las costas por el orden causado; se dispuso regulación de honorarios conforme se indica en la parte resolutiva.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"10.- En cuanto a los agravios esgrimidos por la parte actora a través de los cuales denuncia que la sentencia contiene vicios en su fundamentación, en tanto que la conclusión a la que se arriba en aquella no se desprende de las constancias de la causa, cabe recordar que por el carril del motivo formal de casación es posible cuestionar la motivación de una decisión, '...ya sea porque la misma esté ausente o bien cuando estando presente aparezca como irrazonable...' (cfr. cita N° 212 efectuada por DE LA RÚA, Fernando, El recurso de casación, Ed. Zavalía, Buenos Aires, 1968, pág. 153)."
"12.- En la presente causa se encuentra acreditado que el actor padece en la actualidad una incapacidad laboral en un porcentaje muy superior al exigido por la ley (cfr. informe de la Perito Médica Oficial Doctora María Alejandra Trovato Casabona, fs. 264/269vta.), la cual se encontraba presente al momento de solicitar el beneficio de pensión en cuestión (cfr. certificado médico de iniciación de trámite ante la Caja de la Doctora Paula María Budini -fs. 52 y vta.- y constancia de expedición de certificado de incapacidad para el APROSS -fs. 136vta.-)."
"15.- Dicha conclusión no se ve afectada por el hecho de que el recurrente haya trabajado entre agosto del año dos mil cuatro y septiembre de dos mil siete ... si se tiene en cuenta el carácter progresivo, intermitente y episódico del VIH y del SIDA, como también los efectos secundarios de su tratamiento, cuestiones que no pueden dejar de ser tenidas en cuenta en estos casos al momento discernir sobre el otorgamiento de una prestación previsional..."
"17.- Por las razones explicitadas, corresponde hacer lugar al recurso de casación interpuesto por la parte actora, casar el decisorio del Tribunal de Sentencia y, en su lugar, sin necesidad del reenvío (art. 390, C.P.C. y C., aplicable por remisión del art. 13, Ley 7182) y por los mismos fundamentos, procede hacer lugar parcialmente a la demanda contencioso administrativa de plena jurisdicción articulada y reconocer el derecho del actor al beneficio de pensión a partir del momento en el que opte por percibir dicha prestación en el orden provincial y renuncie a la que titulariza en el ámbito nacional (art. 43, Ley 8024)."
¿Cómo votaron los jueces?
Unanimidad de los Vocales Domingo J. Sesin (voto principal), Aída L. Tarditti y Sebastián López Peña, adhiriendo en idéntico sentido; no se registran disidencias.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 7.182 de CórdobaCodigo de procedimiento contencioso-administrativo
- Ley 8.024 de CórdobaRégimen general de jubilaciones, pensiones y retiros de córdoba (t.o. 2020)
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.