JurisprudenciaARG
Primera Instancia

A., G.N. c/ SWISS MEDICAL SA Y OTRO s/AMPARO DE SALUD

Amparo por mantenimiento de afiliación y plan de salud para jubilado monotributista y su grupo familiar. El Juzgado hizo lugar al amparo y condenó a OSPOCE y a Swiss Medical SA a mantener definitivamente la afiliación al Plan SM04 de G. N. A., su cónyuge y su hija, ordenando la transferencia de aportes y la continuidad de prestaciones.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL 6- SECRETARIA Nº 11
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CCF 010825/2025
Amparo Afiliacion Obra social Plan sm04 Jubilado monotributista Transferencia de aportes Swiss medical Ospoce Derecho a la salud Anses

¿Quién es el actor?

G. N. A., por derecho propio (reclamando además en ratificación su cónyuge A. G. C.).

¿A quién se demanda?

Obra Social del Personal del Organismo de Control Externo (OSPOCE) y Swiss Medical SA.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Que se lo mantenga como afiliado monotributista en el Plan SM04 junto a su grupo familiar (cónyuge y su hija con Certificado Único de Discapacidad) y la correspondiente derivación/desregulación y transferencia de aportes desde su beneficio jubilatorio; además unificación de aportes de su cónyuge.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al amparo. Se condenó a OSPOCE y a Swiss Medical SA a mantener en forma definitiva la afiliación monotributista de G. N. A. bajo la modalidad del Plan SM04, incluyendo a su cónyuge A. G. C. y su hija M. D. P. C. A., en el plazo de cinco días; se ordenó que la prestación se realice con los aportes que efectúe el actor conforme art. 16 de la ley 19.032 y art. 20 de la ley 23.660; se dispuso que OSPOCE desregule y transfiera los aportes a Swiss Medical SA, la cual los tomará como pago a cuenta de la cuota y, en caso de diferencia, emitirá la factura pertinente; se intimó a mantener las prestaciones médico asistenciales y se libró oficio a ANSES. Se impusieron las costas a las accionadas vencidas y se fijaron emolumentos al apoderado del actor.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"II.- Así pues, cuadra destacar que, tal como lo tiene decidido la jurisprudencia de este Fuero ... resulta que con la creación del I.N.S.S.J.P. no se produjo un pase automático de beneficiarios de las obras sociales a las que pertenecían, al ente creado mediante la última de las normas aludidas precedentemente; por el contrario, esa transferencia resultaría posible sólo en virtud de la opción que voluntariamente realizaran quienes estuvieren interesados en ello, pues en caso contrario, mantendrían su afiliación a la obra social originaria..."

"III.- Sobre tales bases, es preciso señalar que los decretos 292/95 y 492/95... limitan su operatividad a los Agentes que se inscriban en el registro correspondiente. Ahora bien, del análisis de tales normas no resulta dudoso concluir en que la aplicación de las mismas conculca el derecho a la salud y los derechos adquiridos del peticionario amparados por la Constitución Nacional, ya que de tener que sujetarse a la normativa aludida y ante la simple negativa de la obra social demandada, se lo privaría de su afiliación originaria y de la elección del prestador médico asistencial que en su momento se le confirió..."

"En consecuencia, estimo que la decisión adoptada por las demandadas no es ajustada a derecho, ya que conduce a la ruptura unilateral de aquella relación, pretendiendo imponer como obligatoria una afiliación que la propia ley previó con carácter facultativo para quienes ya poseían una obra social..., pues ese modo de obrar conduce al actor a un estado de indefensión y desamparo que indudablemente conculca el derecho fundamental a la salud..."

¿Cómo votaron los jueces?

No constan votos en disidencia en el decisorio.

Normas que cita

Fallos que cita

  • CNCCFed., Sala II, causa n° 4812/08CNCCFed. Sala II · 23/10/2008
  • CNCCFed., Sala II, causa n° 8126/06CNCCFed. Sala II · 04/12/2007
  • CNCCFed., Sala I, causa n° 16.173/95CNCCFed. Sala I · 13/06/1995
  • CNCCFed., Sala I, causa n° 53.078/95CNCCFed. Sala I · 18/04/1996
  • CNFed. Civ. y Com., Sala II, causa n° 12.031/05CNFed. Civ. y Com. Sala II · 23/10/2008
  • CNFed. Civ. y Com., Sala III, causa n° 5899/01CNFed. Civ. y Com. Sala III · 26/10/2004
  • Fallos 310:1185CSJN
  • Horacio Zaratiegui c/ Nacion Argentina (ministerio de Defensa)CSJN · Fallos 311:1191
  • Fallos 320:2289CSJN
  • Fallos 324:1150CSJN
  • CNFed. Civ. y Com., Sala I, causa nº 39.833/95CNFed. Civ. y Com. Sala I · 26/09/1995
  • CNFed. Civ. y Com., Sala II, causa nº 2132/97CNFed. Civ. y Com. Sala II · 28/12/1999
  • CNFed. Civ. y Com., Sala III, causa n° 20.553CNFed. Civ. y Com. Sala III · 11/08/1995
  • CNFed. Civ. y Com., Sala II, causas n° 1919/06CNFed. Civ. y Com. Sala II · 29/09/2008
  • CNFed. Civ. y Com., Sala II, causa n° 1879/98CNFed. Civ. y Com. Sala II · 31/08/2000

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.