JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Torres, María Cristina c/ Pasquini, María Patricia y otro - División de condominio - Recurso de apelación

La actora apeló la desestimación de su demanda de división de condominio y acción subrogatoria. La Cámara rechazó el recurso y confirmó íntegramente la sentencia de grado por entender que la actora transfirió sus derechos y no reúne legitimación para la acción subrogatoria; se impusieron costas a la recurrente y se regularon honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-63754
Division de condominio Accion subrogatoria Legitimacion Transferencia de derechos Credito condicional/eventual Costas Honorarios Camara civil y comercial Escritura traslativa Acuerdo privado de particion

¿Quién es el actor?

María Cristina Torres (actora).

¿A quién se demanda?

María Patricia Pasquini y otros (herederos/sucesores de Alejandro José Torres, y adquirentes Evaristo Ángel Teumaco y Sara del Valle Gallegos según la causa).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

División de condominio y acción subrogatoria vinculada a un convenio privado de partición y créditos derivados de una transferencia de derechos y una diferencia de hectáreas/pagos pendientes.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la actora y se confirmó la sentencia de primera instancia en todo lo que decide y fue motivo de impugnación; costas a la recurrente; regulación de honorarios al letrado de la parte vencedora y no regulación a la letrada de la actora.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

“Que de lo dicho surge, sin hesitación, que la actora transfirió su participación en el dominio de los inmuebles detallados, en los términos mencionados y tenemos en autos constancias de la Escritura traslativa y de la anotación registral pertinente. De allí que no es condómina y no está habilitada a pedir la disolución del condominio por derecho propio, ya que es ajena a él.”

“Que traídos estos conceptos al caso de autos, vemos que el crédito invocado por el subrogante no es sólo condicional, sino también eventual. [...] Es que la división de condominio no es un requisito necesario para la protección del patrimonio del subrogado según el marco jurídico antes fijado. Además, según los mismos términos del acuerdo celebrado con los compradores, depende absolutamente de que la división que finalmente se realice, se registre y sea la convenida por la actora con los sucesores de su antiguo condómino; caso contrario, es ella quien deberá restituir fondos.”

“Que de tal modo, las condiciones de ejercicio de la acción subrogatoria no se encuentran satisfechas en autos y por lo tanto la actora no se encuentra habilitada. Pero a más de ello, resulta que la accionante asumió obligaciones en el cumplimiento de aquella convención, la que no se puede soslayar, reclama como presupuesto superar una eventualidad a la que quedó condicionada la definitiva definición del crédito.”

¿Cómo votaron los jueces?

los tres vocales (Arrambide, Puga de Juncos y Martínez) convinieron en la solución propuesta por el Dr. Arrambide: “I). Rechazar el recurso de apelación interpuesto por la actora. II). Confirmar la sentencia cuestionada en todo lo que decide y fue motivo de impugnación. III). Costas a la recurrente. IV). Regular los honorarios profesionales … V). No regular honorarios a la Dra. …”.

(Dicha decisión prevalece como la solución de la Cámara; no hubo disidencia relevante en el acuerdo.)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.