JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

CORREA, BRIAN MATIAS c/ VILLARROEL LAZARTE, JOSE LUIS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Accidente de tránsito con reclamo por daños y perjuicios por parte de Brian Matías Correa contra José Luis Villarroel Lazarte y Provincia Seguros S.A. La Cámara modificó la sentencia de grado incrementando las indemnizaciones por incapacidad física a $14.000.000, psíquica a $17.000.000 y daño moral a $7.000.000, adecuó el límite de cobertura del seguro según normas de la SSN y confirmó el resto de lo decidido, imponiendo las costas de Alzada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL - SALA B
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 040372/2021/CA001
Accidente de transito Danos y perjuicios Incapacidad sobreviniente Dano psiquico Dano moral Limite de cobertura Superintendencia de seguros de la nacion Actualizacion Costas de alzada Responsabilidad concurrente 50%

¿Quién es el actor?

Brian Matías Correa.

¿A quién se demanda?

José Luis Villarroel Lazarte; citada en garantía: Provincia Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito ocurrido el 20/02/2021 (reclamo por incapacidad física y psíquica, gastos médicos, daño moral, interés y cuestión de límite de cobertura del seguro).

¿Qué se resolvió?

La Cámara, a mayoría, modificó la sentencia apelada incrementando las cuantías indemnizatorias por incapacidad física a $14.000.000, por incapacidad psíquica a $17.000.000 y por daño moral a $7.000.000; dispuso adecuar el límite de cobertura de la póliza al valor que corresponda según normas de la Superintendencia de Seguros de la Nación vigentes al momento del efectivo pago; confirmó la sentencia de grado en lo demás y dispuso las costas de Alzada conforme art. 71 CPCCN.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "En suma, ponderando, en el marco de los agravios en estudio y a la luz de las consideraciones del caso hasta aquí desarrolladas, las repercusiones de las secuelas exhibidas, las posibilidades de obtener o mejorar ingresos por actividades laborales, y la disminución de su capacidad vital en otros aspectos (como el vincular, el social, el deportivo/recreativo), ... propondré al Acuerdo incrementar las cuantías establecidas por la anterior instancia, fijando la cantidad de $14.000.000 por incapacidad física y $17.000.000 por incapacidad psicológica."

2) "En tal virtud, y aun teniendo en cuenta la confirmación de lo decidido en punto a los intereses que propiciaré más adelante, estimo que las sumas fijadas en la anterior instancia para enjugar el daño extrapatrimonial aparecen escasas; por lo que estimo justo elevarlas a la cantidad de pesos $7.000.000; cifra que entiendo adecuada para proporcionar 'satisfacciones sustitutivas y compensatorias'..."

3) "Por todo lo expuesto, en definitiva, propondré al Acuerdo que se disponga aplicar el límite de cobertura de marras -acogiendo en esa medida el agravio a estudio-, pero adecuándolo al valor que corresponda según normas de la Superintendencia de Seguros de la Nación vigentes al momento del efectivo pago. Además, ... dicho valor deberá actualizarse mediante la aplicación del Índice de Precios al Consumidor (IPC) del INDEC. Todo ello, con más los intereses, gastos y costas proporcionales, en los términos del art. 110 de la ley 17.418."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia; ambos jueces (Maggio y Ramos Feijóo) votaron en igual sentido.

Normas que cita

  • Ley 24.449art. 68 · Ley de transito
  • Ley 17.418arts. 118, 110 · Seguros
  • CCyCNarts. 1741, 1746, 772 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 165, 265, 330, 386, 68, 71, 279 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CPart. 94 · Codigo penal
  • Ley 23.928art. 10 · Convertibilidad del austral
  • Acordada 28/2014 (CSJN)
  • Acordada 24/2013 (CSJN)

Fallos que cita

  • Barrientos, Gabriela Alexandra y otros c/Ocorso, Damián y otrosCSJN · 15/10/2024
  • López c/GabrielliSCJ de Mendoza · 15/06/2006
  • Quintana Salomón c/Blue Way S.A.CNCiv Sala J · 04/08/2004
  • De Falco, Hugo Claudio y De Falco, Claudia c/Supermercados Mayoristas Makro S.A. y otroCNCiv Sala B · 12/02/2016
  • Vidal, Adolfo Víctor c/Martínez, Pablo RicardoCNCiv Sala B · 01/07/2019
  • Gagliano, Alejo Leandro c/Castaño, José Luis y otroCNCiv Sala B · 23/08/2021
  • Torres, Juan c/Orbach Paz, BrianCNCiv Sala B · 29/10/2024
  • Battistelli, Bernardo Pedro c/Núñez, Jorge HumbertoCNCiv Sala B · 29/10/2024
  • Ozuna Piriz, Eduardo y otro c/Taylor, Sandro Hernán y otrosCNCiv Sala B · 29/06/2020
  • Ricarte, Raúl Armando c/Alfonso, Juan Carlos y otrosCNCiv Sala F · 18/09/2023
  • Fernández, Ramón Antonio y otros c/Núñez, Luis Mario y otrosCNCiv Sala F · 14/06/2024
  • Spoto, Javier c/Transportes MetropolitanosCNCiv Sala D · 02/07/2009
  • Bruna, Adela Alvina c/Amanquez, GustavoCNCiv Sala B · 18/08/2015
  • R., M. A. c/ M., O. A. y ots.CNCiv Sala B · 20/11/2025
  • D., F. M. C. c/ M., O. A.CNCiv Sala B · 20/11/2025

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.