Ceballos, Lucas Ramón c. Rubiano Silvana del Valle – Ordinario – Recurso de Casación, expediente n.° 580842
El actor demandó por daños y perjuicios derivados de una incapacidad sobreviniente y reclamó la indemnización por pérdida de chance. El Tribunal Superior hizo lugar parcial al recurso de casación y anuló la sentencia de la Cámara sólo respecto del parámetro económico empleado para calcular la pérdida de chance, imponiendo costas de esta sede y reenviando la causa para nueva integración y juzgamiento sobre lo anulado.
¿Quién es el actor?
Lucas Ramón Ceballos (por apoderado Dr. Rodrigo Ariel Picco).
¿A quién se demanda?
Silvana del Valle Rubiano (con citada en garantía: Compañía de Seguros La Segunda Ltda.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por accidente; indemnización por incapacidad sobreviniente, con cálculo del rubro "pérdida de chance" mediante la fórmula Marshall (disputa sobre la variable "ingresos" a considerar: al momento del accidente o al dictado de la sentencia).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar parcialmente al recurso de casación bajo el inciso 1° del art. 383 CPCC y, en consecuencia, se anuló la Sentencia n.º 89 de fecha 17/9/2015 únicamente en lo referido al parámetro económico empleado para el cálculo del rubro “pérdida de chance”; se impusieron las costas de la sede extraordinaria por el orden causado; no se regularon honorarios; y se remitió la causa a la Cámara de origen para nueva integración y juzgamiento sobre lo anulado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "Una serena lectura de los términos de la apelación impetrada sobre el punto (fs. 371/373, cuerpo II), así como del razonamiento sentencial vertido para rechazarlo (fs. 399/399 vta., del mismo cuerpo), evidencia que asiste razón al impugnante cuando denuncia que la resolución incurre en omisión de tratamiento de argumento dirimente."
2) "Se observa que ... el recurrente insistió en que correspondía tomar el sueldo vigente al tiempo de dictado de la sentencia, por constituir dicha indemnización una obligación de valor. ... Frente a estos contundentes argumentos, se percibe que en la sentencia objeto de ataque la Cámara se limitó a invocar la imposibilidad de apartarse de lo solicitado en la demanda ... y omitió toda consideración respecto de la necesidad de adoptar una pauta económica actualizada, atento constituir la indemnización referida una obligación de valor, cuestión sobre la cual no formuló ninguna apreciación."
3) "En función de lo expuesto, entiendo que corresponde hacer lugar al agravio bajo la lupa, y -en consecuencia- anular parcialmente el pronunciamiento en lo que respecta al parámetro económico a tomar para la cuantificación del rubro 'pérdida de chance'."
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo voto disidente; los tres Vocales votaron en el mismo sentido en cuanto al pronunciamiento final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.