JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Romussi, Carolina Desirée por sí y en representación de su hija Brunella Carotta c/ Federación Patronal Seguros SA - Ordinario - Incapacidad - Recurso directo

Reclamaron indemnización por el fallecimiento de Wilson Yamil Carotta bajo el régimen de Riesgos del Trabajo. El Tribunal Superior admitió parcialmente el recurso de casación de la demandada y anuló la forma de descuento del pago a cuenta, ordenando el método de liquidación e intereses sobre el capital y su deducción de los accesorios; confirmó el resto de la sentencia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-88664
Riesgos del trabajo Accidente in itinere Indemnizacion Descuento de pago a cuenta Intereses Recurso de casacion Sancion art. 275 lct Costas Liquidacion Honorarios

¿Quién es el actor?

ROMUSSI Carolina Desireé por sí y en representación de su hija Brunella Carotta.

¿A quién se demanda?

Federación Patronal Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo ordinario por incapacidad/indemnización derivada del fallecimiento de Wilson Yamil Carotta bajo la Ley de Riesgos del Trabajo; liquidación de prestaciones tarifadas y accesorios, y aplicación de sanciones y costas.

¿Qué se resolvió?

Se admitió parcialmente el recurso de casación deducido por la demandada y, en consecuencia, se anuló el pronunciamiento en el aspecto relativo al procedimiento de descuento de las sumas ya abonadas. El Tribunal ordenó que: (a) el rubro capital de $1.028.343,65 devengue intereses desde la primera manifestación invalidante (14/04/12) hasta el 02/06/14 —fecha en la que se conoció el abono de $79.043— y que luego dicho pago parcial sea deducido de los accesorios legales; (b) sobre el capital se calculen nuevamente intereses desde el 03/06/14 hasta la efectiva cancelación de la deuda. Se desestimaron los demás agravios; costas por su orden; regulación de honorarios en los porcentajes indicados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "Distinta solución merece el procedimiento utilizado para el descuento de las sumas ya abonadas. El método a seguir es el siguiente: a) el rubro capital ($ 1.028.343,65) -indemnización arts. 11 apartado 4, inc. “c” y 15, apartado 2, segundo párrafo, Ley Nº 24.557- devengará intereses desde la primera manifestación invalidante (14/04/12) hasta el 02/06/14, fecha en la que conoció el abono de la suma de pesos setenta y nueve mil cuarenta y tres ($ 79.043). Luego se procede a deducir dicho pago parcial a los accesorios legales; b) después, sobre el capital calcular nuevamente intereses desde el 03/06/14 hasta la efectiva cancelación de la deuda." (voto del Dr. Rubio)

2) "La queja dirigida a la calificación de 'accidente in itinere' no tiene andamiento. Es que, el presentante soslaya que para el a quo se tuvo por acreditado el factum del infortunio: a) la reseña de los hechos descriptos en el expediente penal labrado con motivo de su deceso brinda indicios suficientes ... b) el empleador comunicó a la aseguradora de riesgos del trabajo el episodio 'mortal'; c) la negativa de 'Federación Patronal Seguros S.A.' en oportunidad de contestar la demanda implica una conducta contraria al principio de buena fe..." (voto del Dr. Rubio)

3) Sobre la sanción: "Tampoco se verifica el vicio respecto de la sanción del art. 275 de la LCT... el Juzgador reparó en lo siguiente: a) el comportamiento ambivalente de la demandada ... b) en la actitud renuente respecto del pago único de las indemnizaciones tarifarias ... y c) en la ausencia de consignación de la compensación adicional (art. 11, apartado 4, inc. 'c', LRT), como también de completar el pago parcial (art. 15, apartado 2, segundo párrafo ib.)." (voto del Dr. Rubio)

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo votos en disidencia; los tres vocales se pronunciaron en igual sentido.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.