JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Mallada, Lorena c/ Soldavini, Fernando Daniel - Ordinario - Cobro de pesos

La actora demandó por daños y perjuicios y rescisión por vicios y falta de reparaciones en un local comercial. La Cámara rechazó el recurso de apelación y confirmó la sentencia de primera instancia por insuficiencia probatoria del incumplimiento contractual por parte del locador.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-66083
Apelacion Locacion comercial Vicios ocultos Prueba Carga de la prueba Rechazo de la demanda Costas Honorarios Pericia Confirmacion

¿Quién es el actor?

Lorena Mallada (DNI 29.394.502).

¿A quién se demanda?

Fernando Daniel Soldavini (DNI 13.726.301).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Resarcimiento por incumplimiento contractual en un contrato de locación comercial (gimnasio), por vicios ocultos y omisión de reparaciones comprometidas; se pretendía la rescisión y daños derivados.

¿Qué se resolvió?

Rechazar el recurso de apelación interpuesto, con costas. Regular los honorarios del Dr. Gastón Arrambide Carroll en el 36% del punto medio de la escala del art. 36 CA. (Se confirmó la sentencia de primera instancia que había rechazado la demanda).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En ese sentido, las reparaciones que el acreedor se había comprometido a realizar en el bien locado con anterioridad a la entrega (que no fueron precisadas por ninguna de las partes), eran -en todo caso- deberes accesorios de conducta orientados a que la cosa alcanzara la calidad especificada en la cláusula primera del contrato (v. fs. 14) al momento de la entrega. Es cierto que la prueba del cumplimiento correspondía al locador -por su condición de deudor- (art. 894 inc. a CCC), más en el sub lite la entrega de la cosa y la recepción de conformidad se encontraban suficientemente acreditadas conforme la documental obrante a fs. 104, oportunidad en que la locataria recibió las llaves del inmueble sin efectuar reserva alguna (con fecha 20/1/17). Por tal motivo, probados estos extremos, correspondía a la Sra. Mallada (acreedora) la carga de demostrar que la ejecución de la prestación había sido defectuosa, con motivo de los vicios ocultos en el inmueble advertidos con posterioridad a la entrega (hecho impeditivo)."

"Asiste razón a la Jueza de la anterior instancia en relación a que el incumplimiento no fue demostrado. El acta de constatación de la escribana Meli de fecha 9/2/17 (fs. 90/91) sólo explicita que ese día -20 días después de haberse entregado el inmueble a la locataria- no había electricidad en el local y que faltaban las tapas de luz, que se podían observar manchas en las paredes, columnas y techo que parecían ser de humedad, que faltaban aberturas -puertas y ventanas- en algunas partes del salón, que gran parte de la cubierta del techo tenía chapa y membrana, que faltaban ladrillos vistos en el frente del local y que no había medidor de gas. No obstante, ello no demuestra que el inmueble no hubiese tenido servicio eléctrico o instalaciones eléctricas al momento de la entrega, ni surge de lo constatado que las humedades obedecieran a filtraciones en el techo y desagües o a 'fallas ocultas y estructurales del inmueble' (según manifestara la Sra. Mallada en la carta documento de fs. 92)."

"A ello se suma que la prueba pericial ofrecida a los fines de demostrar los supuestos vicios estructurales y el origen de los desperfectos del inmueble no se llevó a cabo (v. fs. 176), tratándose del medio de prueba más idóneo a esos efectos. ... La falta de un dictamen técnico dificulta seriamente apreciar cuál había sido la causa de las humedades en techos y paredes, en especial frente a la ausencia de otros elementos de prueba que los señalados."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; los tres vocales votaron en idéntico sentido.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.