JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Flores, María Alejandra y otro c/ Provincia de Córdoba y otro - Ordinario - Daños y perjuicios - Otras formas de respons. extracontractual - Casación

Reclamaron resarcimiento por la muerte de un niño tras caer en una cámara de una planta depuradora; la Provincia de Córdoba apeló en casación la orden de medidas preventivas. El Tribunal Superior rechazó el recurso de casación y confirmó la imposición de costas al orden causado, sin regular honorarios en esta instancia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-65844
Casacion Tutela preventiva Mandato preventivo Responsabilidad estatal Danos y perjuicios Planta depuradora Medidas oficiosas Costas Inaplicabilidad ccc por analogia Readecuacion

¿Quién es el actor?

FLORES, María Alejandra y otro.

¿A quién se demanda?

Provincia de Córdoba y Tratamiento de Aguas y Efluentes S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por la muerte del niño Brahian (4 años), producida al caer en una boca de inspección de una planta de tratamiento cloacal; se reclamó resarcimiento y, en instancia de apelación, la Cámara impuso además medidas preventivas (cerramiento y aseguramiento de tapas).

¿Qué se resolvió?

El Tribunal Superior rechazó el recurso de casación interpuesto por la Provincia de Córdoba contra la Sentencia N°135/2017 de la Cámara de Apelaciones, e impuso las costas por el orden causado, sin regular honorarios a los letrados (art. 26, Ley 9459).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De tal manera, en el pronunciamiento en crisis no se verifica un apartamiento ostensible del ordenamiento jurídico (presupuesto para que se configure el motivo casatorio invocado) desde que las normas sobre responsabilidad civil contenidas en el Código Civil y Comercial, entre las cuales se encuentran las atinentes a la prevención del daño, resultan aplicables a la demandada (el Estado Provincial) en función del criterio mencionado (analogía)." (voto principal)

"En ese contexto sostuvo: '…el nuevo Código Civil y Comercial de la nación pone en cabeza del Magistrado -de manera expresa- funciones preventivas de eventuales daños, las que considero pueden -y deben- ser ejercidas aun de oficio a través de mandatos preventivos como el que en el presente se postula.' (fs. 513)." (voto principal)

"Como puede verse, la medida no sólo alcanza a las circunstancias fácticas existentes a la fecha del hecho trágico base del reclamo resarcitorio ... sino también a la situación existente al tiempo de su ejecución, dejando abierta la posibilidad de su adaptación." (voto principal)

¿Cómo votaron los jueces?

los tres vocales (Cáceres de Bollati; Sesín; Blanc G. de Arabel) coincidieron en negar lugar al recurso; no hubo disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.