JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Peralta, Claudio Gastón c/ Leyría, Ramiro Miguel - Ordinario - Daños y Perj.- Accidentes de Tránsito-

El actor promovió acción por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito contra Ramiro Miguel Leyria reclamando distintos rubros indemnizatorios. La Cámara Octava de Apelaciones en lo Civil y Comercial hizo parcialmente lugar a la apelación, recalculó la pérdida de chance y el daño psicológico, reasignó costas y revocó la regulación de honorarios de primera instancia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-66346
Danos y perjuicios Accidente de transito Perdida de chance Dano psicologico Indemnizacion Costas Honorarios Apelacion Cuantificacion Camara octava de apelaciones

¿Quién es el actor?

Claudio Gastón Peralta.

¿A quién se demanda?

Ramiro Miguel Leyria.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión indemnizatoria por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito (lucro cesante / pérdida de chance, daño psicológico, daño emergente, gastos futuros, daño moral, honorarios y costas).

¿Qué se resolvió?

Se hizo parcialmente lugar al recurso de apelación del actor y, por mayoría, la Cámara cuantificó la indemnización por pérdida de chance en $42.592,13, fijó la indemnización por daño psicológico en $8.472,16, impuso las costas de primera instancia en un 90% al demandado y 10% al actor, revocó la regulación de honorarios de primera instancia (debiendo adecuarse a la presente resolución), impuso las costas del recurso de apelación al demandado y reguló provisoriamente los honorarios del Dr. Marcelo Buschiazzo en $9.176,16 (35% del punto medio de la escala aplicable).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "En consecuencia, el rubro procede por la suma de pesos cuarenta y dos mil quinientos noventa y dos con trece centavos ($42.592,13), por consistir en el 45% del subtotal $94.649,19 fijado en primera instancia."

2) "Es que el daño psíquico es en realidad 'una clase de lesión a la persona que constituye fuente de daños resarcibles', constituye 'un fenómeno patológico que traduce un menoscabo en la salud, el cual no puede dejar de afectar el equilibrio existencial de la víctima, y suele ser fuente también de menoscabos económicos. Así pues, genera daños morales y muchas veces patrimoniales' (ZAVALA DE GONZALEZ...)."

3) "Si la profesional de la salud determinó que al 2014 el actor padecía de una incapacidad del 10% de la T.O. y que el mismo sería superable con un tratamiento de un año, resulta claro que no sólo corresponde indemnizar el costo del tratamiento, sino también la incidencia de la incapacidad en las oportunidades laborales de la víctima. Por ello, cabe reparar el daño patrimonial ocasionado por dicha incapacidad mientras subsista, es decir, desde la fecha del hecho (año 2013) y hasta un año luego de la presente resolución (año 2020)."

4) Cálculo textual del daño psicológico y su inclusión: "En síntesis el cálculo es: 2.87512=34.500+interés 6%(2070)=36.5708.3%=3035,31 5,5824(coeficiente)=16.944,3150%(chance)=$8.472,16. Suma que integra la indemnización por pérdida de chance, razón por la cual compone el capital que genera intereses conforme lo fijado en la sentencia bajo recurso."

¿Cómo votaron los jueces?

Los tres vocales (Liendo, Díaz Reyna y Eslava) adhirieron al voto del Dr. Liendo, por lo que la resolución fue unánime en los términos de la parte resolutiva.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.