QUIROGA MARCELO FERNANDO EN J 20688 QUIROGA MARCELO FERNANDO C/ PROVINCIA ART SA P/ ENFERMEDAD ACCIDENTE P/ RECURSO EXTRAORDINARIO PROVINCIAL (LEY 9423)
El actor promovió acción laboral contra Provincia ART S.A. reclamando la prestación dineraria por enfermedad profesional por $9.637.918. La Suprema Corte desestimó el recurso extraordinario provincial y confirmó la valoración probatoria de la instancia de grado, al considerar no acreditada la relación causal entre las dolencias y el trabajo y carente de idoneidad la pericia aportada.
¿Quién es el actor?
Marcelo Fernando Quiroga (representado por apoderado).
¿A quién se demanda?
Provincia ART S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de la prestación dineraria prevista en el art. 14 inc. 2) a) de la Ley 24.557 y art. 3 Ley 26.773, por la suma de $9.637.918, por afecciones cervical y lumbar por presunta enfermedad profesional.
¿Qué se resolvió?
Se desestimó el recurso extraordinario provincial interpuesto por Quiroga; se impusieron las costas en el orden causado; se regularon honorarios de los letrados conforme Ley 9131 e IVA según corresponda.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"1. La sentencia dictada por el Tribunal de mérito rechazó la demanda presentada por Marcelo Fernando Quiroga en contra de Provincia ART S.A. por el reclamo del pago de la prestación dineraria establecida por el art. 14 inc. 2) a) de la Ley 24557 y el art. 3 ley 26773, por la suma de pesos $9.637.918, fijada al momento de la sentencia, con imposición de costas en el orden causado (art. 31 Código Procesal Laboral)."
"3. Por todo lo expuesto, el remedio constituye una mera discrepancia valorativa con lo decidido por la instancia, ineficiente para modificar la contienda, en el marco de un recurso extraordinario (conf. SCJ Mza., S.II, LS 302-445; ad. sent. del 12/03/2020, “Pereyra”; ot. del 06/02/2020, “Torres”; ad. v. sent. del 22/06/2020, “Ávila”; sent. del 02/11/2022, “Mihaljevic”; id. sent. del 10/11/2022, “Rodríguez, Susana”; sent. del 19/06/2024, “Parodi”; sent. del 26/08/2024, “Gómez” e.o.), por lo cual, si mi voto es compartido por mis distinguidos colegas, se impone el rechazo de la queja articulada."
"e. En otro orden, cabe destacar que tampoco resulta de recibo la queja sobre la arbitraria valoración de la pericia médica, en tanto dicho medio probatorio no resulta adecuado para acreditar las condiciones y modalidades del trabajo que cumplió Quiroga, desde que su diagnóstico resultó fundado solo en los propios dichos del actor.
Así, el Dr. Luquez, médico laboral, informó en la pericia presentada en fecha 30 de diciembre de 2024, textualmente, que el actor “...refiere que es sub-comisario habiendo y estar cumpliendo tareas de todo tipo en comisarías (facciones, guardias, detenidos, controles vehiculares, servicios de cancha, extraordinarios, vendimia, allanamientos, etc., ministerio de seguridad en la división gnc, etc., con portación de armas largas, cortas, chaleco antibalas, escudo antitumultos, con carga horaria de 8, 12, 24 x 12, 36 y 48hs. para la empresa ministerio de seguridad...” y que “...refiere –el trabajador- continuar tratamiento particular y en sus tareas restringido a los esfuerzos, con las maniobras y mediciones correspondientes...”.
De lo expuesto surge la propia inconsistencia del análisis del profesional médico, pues no se explica cómo el Sr. Quiroga cumplía las referidas tareas (que afirma estar cumpliendo en la época de la pericia, es decir, en diciembre de 2024), cuando el actor en fecha 01/04/2021 se retiró de la Policía de Mendoza, hecho que ni siquiera menciona en el dictamen.
De manera que no corresponde otorgar eficacia probatoria a la pericia médica laboral, desde que sus conclusiones no evidencian criterios razonables, ni se encuentran debidamente fundados en los hechos acreditados en la causa, lo que incumple con los requisitos del 183 del Código Procesal, Civil, Comercial y Tributario de Mendoza."
¿Cómo votaron los jueces?
los Dres. Mario Daniel Adaro, Omar Alejandro Palermo y José V. Valerio adhieren; no se registra disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.