JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RODRÍGUEZ CASIBAR, GUILLERMO OSCAR c/ SWISS MEDICAL A.R.T. S.A. y Otro s/ ACCIDENTE DE TRABAJO

El actor promovió demanda por accidente de trabajo reclamando reconocimiento de incapacidad y prestaciones frente a Swiss Medical A.R.T. S.A. La Cámara de Apelaciones hizo lugar a la demanda en cuanto a la condena y reconoció ILPPD del 18,57%, y sólo modificó la regulación de costas y la aplicación del art. 730 del CCyCN para la liquidación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
407/20
Accidente de trabajo Ilppd 18 57% Pericia medica Dr. ravasi Impugnacion de pericia Art. 730 ccycn Costas Prorrateo Honorarios Condena laboral

¿Quién es el actor?

Rodríguez Casibar, Guillermo Oscar.

¿A quién se demanda?

Swiss Medical A.R.T. S.A. (Aseguradora) y otro.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por accidente de trabajo, reconocimiento de secuelas incapacitantes e indemnización por ILPPD (Incapacidad Laboral Parcial, Permanente y Definitiva).

¿Qué se resolvió?

Se confirmó en lo esencial la sentencia de grado que hizo lugar a la demanda y reconoció ILPPD —con sustento en el dictamen pericial del Dr. Ravasi—, y se hizo lugar parcialmente al recurso de apelación de la Aseguradora exclusivamente para ordenar la aplicación del art. 730 del Código Civil y Comercial en la liquidación de costas y honorarios (prorrateo y límite del 25%). Se distribuyeron las costas de Alzada 80% a cargo de la Aseguradora y 20% del actor; se regularon honorarios de Alzada (30% para el letrado del actor y 25% para el de la demandada).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Consecuencia de ello, el Dr. Ravasi elaboró el dictamen pericial agregado a fs. 274/289, en el que concluyó que '[E]n la evaluación realizada al actor en base a la documentación en autos, la anamnesis, el estudio clínico aparato por aparato, la evaluación semiológica de las patologías denunciadas y los estudios complementarios…', se corrobora que el actor padece tendinitis crónica del supraespinoso, tendinitis de flexo-extensores de ambas manos y síndrome del túnel carpiano derecho. Y en ese marco, concluyó también que las patologías halladas tenían relación causal con la actividad laboral desplegada por él, que no presentaba un estado patológico preexistente, y le dejaban secuelas incapacitantes en orden a un 18,57% de ILPPD."

"En efecto, del dictamen surge que para concluir como lo hizo, el galeno tuvo en cuenta la documentación obrante en autos; la anamnesis; el estudio clínico del actor aparato por aparato; la evaluación semiológica de las patologías denunciadas y los estudios complementarios realizados al Sr. Rodríguez Casibar; determinando un porcentaje de ILPPD del 18,75%, considerando las disposiciones de la LRT y del Decreto 659/96 -ver fs. 282/283vta.-. Como se advierte, el dictamen se encuentra fundado; el experto consignó las razones que lo llevaron a arribar a las conclusiones allí consignadas, brindando explicaciones claras y suficientes, al punto que el Juez de grado las acogió en su sentencia en los términos del art. 376 del CPCCLRyM (véase especialmente fs. 320vta./321vta.)."

"Partiendo de esa base, estimo que asiste razón a la recurrente en lo relativo a la aplicación al caso del art. 730 del Código Civil y Comercial, en tanto un simple cotejo de la regulación de honorarios dispuesta en el art. 3° de la sentencia de grado da cuenta de que la suma de los porcentajes allí establecidos en favor de los letrados de la parte actora y de todos los peritos que intervinieron en autos, supera el veinticinco por ciento (25%) del monto de condena. Esta circunstancia determina que al tiempo de practicar liquidación deberá hacerse efectivo el prorrateo que establece el art. 730 citado..."

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia por acuerdo unánime; los Dres. Fernández y Sacks adhieren al voto del juez Acosta.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.