JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

SANTANDER Santiago Daniel c/ PREVENCION A.R.T. S.A. s/ ACCIDENTES DE TRABAJO

El actor demandó a Prevención ART S.A. reclamando indemnizaciones por lesiones / enfermedad profesional (lumbalgia) y prestaciones de la LRT. La Cámara confirmó la sentencia de grado que rechazó la demanda por cuanto la lumbalgia fue considerada enfermedad degenerativa e inculpable y las tendinitis no integraron el thema decidendum al no haber sido oportunamente denunciadas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
574/21
Trabajo Riesgos del trabajo Lumbalgia Tendinitis Enfermedad inculpable Congruencia Thema decidendum Ultra petita Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Santiago Daniel Santander.

¿A quién se demanda?

Prevención A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de indemnizaciones y prestaciones reguladas por la Ley de Riesgos del Trabajo por lumbalgia (y en el peritaje, además, tendinitis en ambos brazos); en el escrito inaugural se denunció lumbalgia y se intimó a la ART (denuncia 07/08/2017).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación y se confirmó la sentencia de grado que había rechazado la demanda; se impusieron las costas en la alzada al vencido y se regularon honorarios (40% letrado demandada; 30% letrado actor).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La sentencia de grado rechazó la acción entablada, en función de que la pericia médica dictaminó que la patología columnaria (lumbalgia) resulta ser una enfermedad inculpable y por tanto no adjudicó incapacidad laboral por esa dolencia. Por otra parte, respecto del padecimiento de tendinitis, consideró que la experticia excedía el objeto de la litis, al recaer sobre patologías extrañas a la pretensión del actor en su escrito inaugural y en la intimación cursada a la demandada."

"La forma y requisitos sustanciales de la demanda son los referidos en el artículo 345 del Código de rito Provincial y si bien no se requieren fórmulas sacramentales, resulta ineludible el cumplimiento de los recaudos exigidos por la norma procesal y, dentro de ella, ser claro; inequívoco y preciso (incs. 4,5, y 6)."

"Lo expuesto, lleva a concluir que la alegada enfermedad no fue debidamente puesta a conocimiento de la contraria para el ejercicio de la defensa ni del Magistrado para que se expida al respecto. Por tal motivo, contrario a lo que sostiene el apelante, siendo que la dolencia de tendinitis no forma parte del thema decidendum el Magistrado no se encuentra habilitado a fallar de forma extra petita."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto del Dr. Aníbal G. Acosta (preopinante) con los fundamentos anteriores; adhesión del Dr. Daniel A. Sacks. No hay voto en disidencia. El Dr. Alejandro S. M. Fernández estuvo de licencia y no suscribió.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.